Compare Bible Versions
Verse: Psalms 40:4
|
BNV
|
সেই ধন্য য়ে প্রভুর উপর বিশ্বাস রাখে| যদি কেউ অপদেবতা এবং মূর্ত্তির দিকে সাহায্যের জন্য না যায় সে প্রকৃতই সুখী হবে|
|
|---|
|
KJV
|
Blessed [is] that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
|
|---|
|
YLT
|
O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies.
|
|---|
|
RV
|
Blessed is the man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
|
|---|
|
RSV
|
Blessed is the man who makes the LORD his trust, who does not turn to the proud, to those who go astray after false gods!
|
|---|
|
ASV
|
Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
|
|---|
|
ESV
|
Blessed is the man who makes the LORD his trust, who does not turn to the proud, to those who go astray after a lie!
|
|---|
|
ERVEN
|
What great blessings there are for those who trust in the Lord, for those who do not turn to demons and false gods for help.
|
|---|