Compare Bible Versions
Verse: Psalms 104:3
|
BNV
|
ঈশ্বর তার ওপরে আপনি আপনার গৃহ নির্মাণ করেছেন| ঘন মেঘকে রথের মত ব্যবহার করে, বাতাসের ডানায ভর করে আপনি সারা আকাশে ঘুরে বেড়ান|
|
|---|
|
KJV
|
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
|
|---|
|
YLT
|
Who is laying the beam of His upper chambers in the waters, Who is making thick clouds His chariot, Who is walking on wings of wind,
|
|---|
|
RV
|
Who layeth the beams of his chambers in the waters; who maketh the clouds his chariot; who walketh upon the wings of the wind:
|
|---|
|
RSV
|
who hast laid the beams of thy chambers on the waters, who makest the clouds thy chariot, who ridest on the wings of the wind,
|
|---|
|
ASV
|
Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;
|
|---|
|
ESV
|
He lays the beams of his chambers on the waters; he makes the clouds his chariot; he rides on the wings of the wind;
|
|---|
|
ERVEN
|
You built your home above them. You use the thick clouds like a chariot and ride across the sky on the wings of the wind.
|
|---|