Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 21:22
|
TOV
|
பலவான்களுடைய பட்டணத்தின் மதிலை ஞானமுள்ளவன் ஏறிப்பிடித்து, அவர்கள் நம்பின அரணை இடித்துப்போடுவான்.
|
|---|
|
KJV
|
A wise [man] scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
|
|---|
|
YLT
|
A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.
|
|---|
|
RV
|
A wise man scaleth the city of the mighty, and bringeth down the strength of the confidence thereof.
|
|---|
|
RSV
|
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
|
|---|
|
ASV
|
A wise man scaleth the city of the mighty, And bringeth down the strength of the confidence thereof.
|
|---|
|
ESV
|
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
|
|---|
|
ERVEN
|
A wise person can defeat a city full of warriors and tear down the defenses they trust in.
|
|---|