Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 14:13
|
BNV
|
বিষাদে পূর্ণ একটি লোক হাসতে পারে, কিন্তু হাসি থামবার পরে দুঃখ আবার ফিরে আসে|
|
|---|
|
KJV
|
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth [is] heaviness.
|
|---|
|
YLT
|
Even in laughter is the heart pained, And the latter end of joy [is] affliction.
|
|---|
|
RV
|
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of mirth is heaviness.
|
|---|
|
RSV
|
Even in laughter the heart is sad, and the end of joy is grief.
|
|---|
|
ASV
|
Even in laughter the heart is sorrowful; And the end of mirth is heaviness.
|
|---|
|
ESV
|
Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief.
|
|---|
|
ERVEN
|
Laughter might hide your sadness. But when the laughter is gone, the sadness remains.
|
|---|