Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 13:22
BNV
|
এক জন সজ্জন ব্যক্তির যা সম্পদ থাকবে তা সে তার সন্তান ও নাতি-নাতনিদের দিয়ে য়েতে পারবে| এবং পরিশেষে দুর্জনদের সব সম্পদও এক দিন সজ্জন ব্যক্তিদের আওতায চলে আসবে|
|
KJV
|
A good [man] leaveth an inheritance to his children’s children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
|
YLT
|
A good man causeth sons` sons to inherit, And laid up for the righteous [is] the sinner`s wealth.
|
RV
|
A good man leaveth an inheritance to his children-s children; and the wealth of the sinner is laid up for the righteous.
|
RSV
|
A good man leaves an inheritance to his children's children, but the sinner's wealth is laid up for the righteous.
|
ASV
|
A good man leaveth an inheritance to his childrens children; And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.
|
ESV
|
A good man leaves an inheritance to his children's children, but the sinner's wealth is laid up for the righteous.
|
ERVEN
|
It is good to have something to pass down to your grandchildren. But wealth hidden away by sinners will be given to those who live right.
|