Compare Bible Versions
Verse: Philippians 4:9
BNV
|
তোমরা আমার কাছে থেকে যা শিখেছ, শুনেছ ও পেয়েছ আর তোমরা আমাকে যা করতে দেখেছ, তাই কর৷ তাহলে যিনি শান্তির ঈশ্বর তিনি তোমাদের সঙ্গে সঙ্গে থাকবেন৷
|
KJV
|
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
|
YLT
|
the things that also ye did learn, and receive, and hear, and saw in me, those do, and the God of the peace shall be with you.
|
RV
|
The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you.
|
RSV
|
What you have learned and received and heard and seen in me, do; and the God of peace will be with you.
|
ASV
|
The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you.
|
ESV
|
What you have learned and received and heard and seen in me- practice these things, and the God of peace will be with you.
|
ERVEN
|
And do what you learned and received from me—what I told you and what you saw me do. And the God who gives peace will be with you.
|