Compare Bible Versions
Verse: Matthew 24:38
|
BNV
|
নোহের সময়ে বন্যা আসার আগে, য়ে পর্যন্ত না নোহ সেই জাহাজে ঢুকলেন, লোকেরা সমানে ভোজন পান করেছে, বিয়ে করেছে ও ছেলেমেয়েদের বিয়ে দিয়েছে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark, {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,
|
|---|
|
RV
|
For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,
|
|---|
|
RSV
|
For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day when Noah entered the ark,
|
|---|
|
ASV
|
For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,
|
|---|
|
ESV
|
For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day when Noah entered the ark,
|
|---|
|
ERVEN
|
In those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving their children to be married right up to the day Noah entered the boat.
|
|---|