Compare Bible Versions
Verse: Matthew 22:2
|
BNV
|
তিনি বললেন, “স্বর্গরাজ্যের বিষয়ে এইতুলনা দেওয়া য়েতে পারে, একজন রাজা যিনি তাঁর ছেলের বিয়ের ভোজ প্রস্তুত করলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,
|
|---|
|
RV
|
The kingdom of heaven is likened unto a certain king, which made a marriage feast for his son,
|
|---|
|
RSV
|
"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a marriage feast for his son,
|
|---|
|
ASV
|
The kingdom of heaven is likened unto a certain king, who made a marriage feast for his son,
|
|---|
|
ESV
|
"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son,
|
|---|
|
ERVEN
|
"God's kingdom is like a king who prepared a wedding feast for his son.
|
|---|