Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:26
|
BNV
|
এর উত্তরে যীশু তাকে বললেন, ‘ছেলেমেয়েদের খাবার নিয়ে কুকুরের সামনে ছুঁড়ে দেওয়া ঠিক নয়৷’
|
|---|
|
KJV
|
But he answered and said, {SCJ}It is not meet to take the children’s bread, and to cast [it] to dogs. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he answering said, `It is not good to take the children`s bread, and to cast to the little dogs.`
|
|---|
|
RV
|
And he answered and said, It is not meet to take the children-s bread and cast it to the dogs.
|
|---|
|
RSV
|
And he answered, "It is not fair to take the children's bread and throw it to the dogs."
|
|---|
|
ASV
|
And he answered and said, It is not meet to take the childrens bread and cast it to the dogs.
|
|---|
|
ESV
|
And he answered, "It is not right to take the children's bread and throw it to the dogs."
|
|---|
|
ERVEN
|
He answered her with this saying: "It is not right to take the children's bread and give it to the dogs."
|
|---|