Compare Bible Versions
Verse: Matthew 13:6
|
ORV
|
କିନ୍ତୁ ଯେତବେେଳେ ସୂର୍ୟ୍ଯ ଉପରକୁ ଉଠିଲା, ସେତବେେଳେ ଗଛ ଝାଉଁଳି ପଡିଲା। ତା'ର ଚରେ ଗଭୀରକୁ ଯାଇ ପାରିନଥିବାରୁ ଗଛଟି ଶୁଖି ମରିଗଲା।
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered,
|
|---|
|
RV
|
and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
|
|---|
|
RSV
|
but when the sun rose they were scorched; and since they had no root they withered away.
|
|---|
|
ASV
|
and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
|
|---|
|
ESV
|
but when the sun rose they were scorched. And since they had no root, they withered away.
|
|---|
|
ERVEN
|
But when the sun rose, it burned the plants. The plants died because they did not have deep roots.
|
|---|