Compare Bible Versions
Verse: Mark 15:24
|
TOV
|
அப்பொழுது அவரைச் சிலுவையில் அறைந்தார்கள். அதன்பின்பு அவருடைய வஸ்திரங்களைப் பங்கிட்டு, ஒவ்வொருவன் ஒவ்வொரு பங்கை எடுத்துக்கொள்ளும்படி அவைகளைக்குறித்துச் சீட்டுப்போட்டார்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
|
|---|
|
YLT
|
And having crucified him, they were dividing his garments, casting a lot upon them, what each may take;
|
|---|
|
RV
|
And they crucify him, and part his garments among them, casting lots upon them, what each should take.
|
|---|
|
RSV
|
And they crucified him, and divided his garments among them, casting lots for them, to decide what each should take.
|
|---|
|
ASV
|
And they crucify him, and part his garments among them, casting lots upon them, what each should take.
|
|---|
|
ESV
|
And they crucified him and divided his garments among them, casting lots for them, to decide what each should take.
|
|---|
|
ERVEN
|
The soldiers nailed Jesus to a cross. Then they divided his clothes among themselves, throwing dice to see who would get what.
|
|---|