Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:58
|
PAV
|
ਭਈ ਅਸਾਂ ਉਹ ਨੂੰ ਇਹ ਆਖਦੇ ਸੁਣਿਆ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸ ਹੈਕਲ ਨੂੰ ਜਿਹੜੀ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਹੋਈ ਹੈ ਢਾਹ ਦਿਆਂਗਾ ਅਰ ਤਿੰਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਹੱਥ ਲਾਏ ਬਣਾਵਾਂਗਾ
|
|---|
|
KJV
|
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
|
|---|
|
YLT
|
`We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;`
|
|---|
|
RV
|
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.
|
|---|
|
RSV
|
"We heard him say, `I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another, not made with hands.'"
|
|---|
|
ASV
|
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.
|
|---|
|
ESV
|
"We heard him say, 'I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another, not made with hands.'"
|
|---|
|
ERVEN
|
"We heard this man say, 'I will destroy this Temple built by human hands. And three days later, I will build another Temple not made by human hands.'"
|
|---|