| TOV | நீங்கள் மன்னியாதிருப்பீர்களானால், பரலோகத்திலிருக்கிற உங்கள் பிதாவும் உங்கள் தப்பிதங்களை மன்னியாதிருப்பார் என்றார். |
|---|
| KJV | {SCJ}But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses. {SCJ.} |
|---|
| YLT | and, if ye do not forgive, neither will your Father who is in the heavens forgive your trespasses.` |
|---|
| ASV | But if ye do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your trespasses. |
|---|