Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:10
|
TOV
|
கர்த்தரின் நாமத்தினாலே வருகிற நம்முடைய பிதாவாகிய தாவீதின் ராஜ்யம் ஆசீர்வதிக்கப்படுவதாக; உன்னதத்திலே ஓசன்னா என்று சொல்லி ஆர்ப்பரித்தார்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
Blessed [be] the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
|
|---|
|
YLT
|
blessed is the coming reign, in the name of the Lord, of our father David; Hosanna in the highest.`
|
|---|
|
RV
|
Blessed {cf15i is} the kingdom that cometh, {cf15i the kingdom} of our father David: Hosanna in the highest.
|
|---|
|
RSV
|
Blessed is the kingdom of our father David that is coming! Hosanna in the highest!"
|
|---|
|
ASV
|
Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest.
|
|---|
|
ESV
|
Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest!"
|
|---|
|
ERVEN
|
"God bless the kingdom of our father David. That kingdom is coming! Praise to God in heaven!"
|
|---|