Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:29
|
TOV
|
அவர் ஜெபம்பண்ணுகையில் அவருடைய முகரூபம் மாறிற்று, அவருடைய வஸ்திரம் வெண்மையாகிப் பிரகாசித்தது.
|
|---|
|
KJV
|
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistering.
|
|---|
|
YLT
|
and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white -- sparkling.
|
|---|
|
RV
|
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment {cf15i became} white {cf15i and} dazzling.
|
|---|
|
RSV
|
And as he was praying, the appearance of his countenance was altered, and his raiment became dazzling white.
|
|---|
|
ASV
|
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment became white and dazzling.
|
|---|
|
ESV
|
And as he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became dazzling white.
|
|---|
|
ERVEN
|
While Jesus was praying, his face began to change. His clothes became shining white.
|
|---|