Compare Bible Versions
Verse: Luke 7:4
|
BNV
|
তারা যীশুর কাছে এসে তাকে বিশেষভাবে অনুরোধ করে বললেন, ‘যার জন্য আপনাকে এই কাজ করতে বলছি, তিনি একজন য়োগ্য লোক৷
|
|---|
|
KJV
|
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
|
|---|
|
YLT
|
And they, having come near unto Jesus, were calling upon him earnestly, saying -- `He is worthy to whom thou shalt do this,
|
|---|
|
RV
|
And they, when they came to Jesus, besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him:
|
|---|
|
RSV
|
And when they came to Jesus, they besought him earnestly, saying, "He is worthy to have you do this for him,
|
|---|
|
ASV
|
And they, when they came to Jesus, besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him;
|
|---|
|
ESV
|
And when they came to Jesus, they pleaded with him earnestly, saying, "He is worthy to have you do this for him,
|
|---|
|
ERVEN
|
The men went to Jesus. They begged Jesus to help the officer. They said, "This officer is worthy to have your help.
|
|---|