Compare Bible Versions
Verse: Luke 7:2
|
BNV
|
সেখানে একজন রোমীয় শতপতির এক ক্রীতদাস গুরুতর অসুখে মরনাপন্ন হয়েছিল৷ এই ক্রীতদাসটি শতপতির অতি প্রিয় ছিল৷
|
|---|
|
KJV
|
And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
|
|---|
|
YLT
|
and a certain centurion`s servant being ill, was about to die, who was much valued by him,
|
|---|
|
RV
|
And a certain centurion-s servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.
|
|---|
|
RSV
|
Now a centurion had a slave who was dear to him, who was sick and at the point of death.
|
|---|
|
ASV
|
And a certain centurions servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.
|
|---|
|
ESV
|
Now a centurion had a servant who was sick and at the point of death, who was highly valued by him.
|
|---|
|
ERVEN
|
In Capernaum there was an army officer. He had a servant who was very sick; he was near death. The officer loved the servant very much.
|
|---|