Compare Bible Versions
Verse: Luke 23:3
|
TOV
|
பிலாத்து அவரை நோக்கி: நீ யூதருடைய ராஜாவா என்று கேட்டான். அவர் அவனுக்குப் பிரதியுத்தரமாக; நீர் சொல்லுகிறபடிதான் என்றார்.
|
|---|
|
KJV
|
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, {SCJ}Thou sayest [it. ]{SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?` and he answering him, said, `Thou dost say [it].`
|
|---|
|
RV
|
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest.
|
|---|
|
RSV
|
And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."
|
|---|
|
ASV
|
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest.
|
|---|
|
ESV
|
And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."
|
|---|
|
ERVEN
|
Pilate asked Jesus, "Are you the king of the Jews?" Jesus answered, "Yes, what you say is true."
|
|---|