Compare Bible Versions
Verse: Luke 14:33
|
BNV
|
ঠিক সেইরকমভাবে তোমাদের মধ্যে য়ে কেউ তার সর্বস্ব ত্যাগ না করে, সে আমার শিষ্য হতে পারে না৷’
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.
|
|---|
|
RV
|
So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.
|
|---|
|
RSV
|
So therefore, whoever of you does not renounce all that he has cannot be my disciple.
|
|---|
|
ASV
|
So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.
|
|---|
|
ESV
|
So therefore, any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple.
|
|---|
|
ERVEN
|
"It is the same for each of you. You must leave everything you have to follow me. If not, you cannot be my follower.
|
|---|