Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 13:44
|
BNV
|
তাহলে বুঝতে হবে লোকটির মাথার খুলিতে কুষ্ঠ হয়েছে, লোকটা অশুচি| যাজক অবশ্যই লোকটিকে অশুচি ঘোষণা করবে|
|
|---|
|
KJV
|
He is a leprous man, he [is] unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague [is] in his head.
|
|---|
|
YLT
|
he [is] a leprous man, he [is] unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague [is] in his head.
|
|---|
|
RV
|
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.
|
|---|
|
RSV
|
he is a leprous man, he is unclean; the priest must pronounce him unclean; his disease is on his head.
|
|---|
|
ASV
|
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.
|
|---|
|
ESV
|
he is a leprous man, he is unclean. The priest must pronounce him unclean; his disease is on his head.
|
|---|
|
ERVEN
|
then he has leprosy on his scalp. The person is unclean. The priest must announce that he is unclean.
|
|---|