Compare Bible Versions
Verse: Judges 1:5
BNV
|
বেষক শহরে যিহূদার লোকরা সেখানকার রাজাকে পেয়ে তার সঙ্গে যুদ্ধ করেছিল| যিহূদার লোকরা কনানীয় এবং পরিষীয়দের পরাজিত করেছিল|
|
KJV
|
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
|
YLT
|
and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.
|
RV
|
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
|
RSV
|
They came upon Adonibezek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.
|
ASV
|
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
|
ESV
|
They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.
|
ERVEN
|
In the city of Bezek, they found the ruler of Bezek and fought him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
|