Compare Bible Versions
Verse: Job 41:6
|
BNV
|
ব্যবসাদাররা কি তোমার কাছ থেকে লিবিয়াথনকে কেনার চেষ্টা করবে? ওরা কি তাকে টুকরো টুকরো করে কেটে সওদাগরের কাছে বিক্রি করতে পারবে?
|
|---|
|
KJV
|
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
|
|---|
|
YLT
|
(Feast upon him do companions, They divide him among the merchants!)
|
|---|
|
RV
|
Shall the bands {cf15i of fishermen} make traffic of him? shall they part him among the merchants?
|
|---|
|
RSV
|
Will traders bargain over him? Will they divide him up among the merchants?
|
|---|
|
ASV
|
Will the bands of fishermen make traffic of him? Will they part him among the merchants?
|
|---|
|
ESV
|
Will traders bargain over him? Will they divide him up among the merchants?
|
|---|
|
ERVEN
|
Will fishermen try to buy him from you? Will they cut him into pieces and sell him to the merchants?
|
|---|