Compare Bible Versions
Verse: Job 4:11
|
BNV
|
হ্যাঁ, ঐ মন্দ লোকরা, সেই সিংহের মত যারা হত্যা করার জন্য কোন প্রাণী পায় না| তারা মারা যায় এবং তাদের পুত্ররা যত্রতত্র ঘুরে বেড়ায়|
|
|---|
|
KJV
|
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
|
|---|
|
YLT
|
An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.
|
|---|
|
RV
|
The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.
|
|---|
|
RSV
|
The strong lion perishes for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered.
|
|---|
|
ASV
|
The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.
|
|---|
|
ESV
|
The strong lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.
|
|---|
|
ERVEN
|
like a lioness that cannot find prey. They died, and their cubs starved to death.
|
|---|