Compare Bible Versions
Verse: Job 30:10
|
BNV
|
এখন ঐ যুবকরা আমায় ঘৃণা করে| তারা আমার থেকে দূরে দাঁড়ায| তারা নিজেদের আমার থেকে ভালো মনে করে| তারা, এমনকি আমার মুখে থুতুও দেয়!
|
|---|
|
KJV
|
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
|
|---|
|
YLT
|
They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.
|
|---|
|
RV
|
They abhor me, they stand aloof from me, and spare not to spit in my face.
|
|---|
|
RSV
|
They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.
|
|---|
|
ASV
|
They abhor me, they stand aloof from me, And spare not to spit in my face.
|
|---|
|
ESV
|
They abhor me; they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.
|
|---|
|
ERVEN
|
They hate me and stay far away from me, except when they come to spit in my face!
|
|---|