Compare Bible Versions
Verse: Job 13:28
|
BNV
|
তাই, পচনশীল কাঠের মত, পোকা খাওয়া কাপড়ের মত আমি দুর্বল থেকে দুর্বলতর হয়ে যাচ্ছি|”
|
|---|
|
KJV
|
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
|
|---|
|
YLT
|
And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.
|
|---|
|
RV
|
Though I am like a rotten thing that consumeth, like a garment that is moth-eaten.
|
|---|
|
RSV
|
Man wastes away like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
|
|---|
|
ASV
|
Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.
|
|---|
|
ESV
|
Man wastes away like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
|
|---|
|
ERVEN
|
So I am becoming weaker and weaker, like a piece of wood rotting away, like a piece of cloth eaten by moths.
|
|---|