Compare Bible Versions
Verse: Job 10:9
|
BNV
|
ঈশ্বর, স্মরণ করুন, আপনি আমাকে কাদা দিয়ে বানিয়ে ছিলেন| আপনি কি আবার আমাকে ধূলিতে পরিণত করবেন?
|
|---|
|
KJV
|
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|---|
|
YLT
|
Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.
|
|---|
|
RV
|
Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|---|
|
RSV
|
Remember that thou hast made me of clay; and wilt thou turn me to dust again?
|
|---|
|
ASV
|
Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again?
|
|---|
|
ESV
|
Remember that you have made me like clay; and will you return me to the dust?
|
|---|
|
ERVEN
|
Remember, you molded me like clay. Will you turn me into clay again?
|
|---|