Compare Bible Versions
Verse: Job 1:4
|
BNV
|
তাদের বাড়ীতে তাঁর পুত্ররা পালা করে ভোজ সভার আয়োজন করত| এবং তারা তাদের বোনদের নিমন্ত্রণ করতো|
|
|---|
|
KJV
|
And his sons went and feasted [in their] houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
|
|---|
|
YLT
|
And his sons have gone and made a banquet -- the house of each [in] his day -- and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them;
|
|---|
|
RV
|
And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
|
|---|
|
RSV
|
His sons used to go and hold a feast in the house of each on his day; and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
|
|---|
|
ASV
|
And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
|
|---|
|
ESV
|
His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
|
|---|
|
ERVEN
|
Job's sons took turns having dinner parties in their homes, and they invited their sisters.
|
|---|