Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 25:14
|
BNV
|
হ্যাঁ, বাবিলের লোকদের বহু জাতিদের এবং মহত্ রাজাদের সেবা করতে হবে| তাদের কৃতকার্য়ের য়োগ্য শাস্তি আমি দেব|”
|
|---|
|
KJV
|
For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
|
|---|
|
YLT
|
For laid service on them -- also them -- have many nations and great kings, and I have given recompence to them according to their doing, and according to the work of their hands.
|
|---|
|
RV
|
For many nations and great kings shall serve themselves of them, even of them: and I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.
|
|---|
|
RSV
|
For many nations and great kings shall make slaves even of them; and I will recompense them according to their deeds and the work of their hands."
|
|---|
|
ASV
|
For many nations and great kings shall make bondmen of them, even of them; and I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.
|
|---|
|
ESV
|
For many nations and great kings shall make slaves even of them, and I will recompense them according to their deeds and the work of their hands."
|
|---|
|
ERVEN
|
Yes, the people of Babylon will have to serve many nations and many great kings. I will give them the punishment they deserve for all the things they have done."
|
|---|