Compare Bible Versions
Verse: Hosea 4:2
|
URV
|
بُد زبانی عہد شکنی اور خُون ریزی اور چوری اور حرام کاری کے سوا اور کچھ نہیں ہوتا۔ وہ طُلم کرتے ہیں اور خُون پر خُون ہوتا ہے۔
|
|---|
|
KJV
|
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
|
|---|
|
YLT
|
Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched.
|
|---|
|
RV
|
There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.
|
|---|
|
RSV
|
there is swearing, lying, killing, stealing, and committing adultery; they break all bounds and murder follows murder.
|
|---|
|
ASV
|
There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.
|
|---|
|
ESV
|
there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.
|
|---|
|
ERVEN
|
They swear, lie, kill, and steal. They commit the sin of adultery and have their babies. They murder one person after another
|
|---|