Compare Bible Versions
Verse: Genesis 37:31
|
URV
|
اور اُنہوں نے اُس بُوقلمُون قبا کو بھیجوا دیا ۔ سو وہ اُسے اُنکے باپ کے پاس لے آئے اور کہا کہ ہم کو یہ چیز پڑی ملی۔ اب تُو پہنچان کہ یہ تیرے بیتے کی قبا ہے یا نہیں ؟۔
|
|---|
|
KJV
|
And they took Joseph’s coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|---|
|
YLT
|
And they take the coat of Joseph, and slaughter a kid of the goats, and dip the coat in the blood,
|
|---|
|
RV
|
And they took Joseph-s coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
|
|---|
|
RSV
|
Then they took Joseph's robe, and killed a goat, and dipped the robe in the blood;
|
|---|
|
ASV
|
And they took Josephs coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
|
|---|
|
ESV
|
Then they took Joseph's robe and slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.
|
|---|
|
ERVEN
|
The brothers killed a goat and put the goat's blood on Joseph's beautiful coat.
|
|---|