Compare Bible Versions
Verse: Genesis 22:8
URV
|
ابرؔہام نے کہا اَے میرے بیٹے خُدا آپ ہی اپنے واسطے سوختنی قُربانی کے لِئے برہّ مُہیا کرلیگا۔ سو وہ دونوں آگے چلتے گئے۔
|
KJV
|
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
|
YLT
|
and Abraham saith, `God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;` and they go on both of them together.
|
RV
|
And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son: so they went both of them together.
|
RSV
|
Abraham said, "God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son." So they went both of them together.
|
ASV
|
And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt-offering, my son. So they went both of them together.
|
ESV
|
Abraham said, "God will provide for himself the lamb for a burnt offering, my son." So they went both of them together.
|
ERVEN
|
Abraham answered, "God himself is providing the lamb for the sacrifice, my son." So both Abraham and his son went together to that place.
|