Compare Bible Versions
Verse: Genesis 2:15
|
BNV
|
কৃষিকাজ আর বাগানের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য প্রভু ঈশ্বর মানুষটিকে এদন বাগানে রাখলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah God taketh the man, and causeth him to rest in the garden of Eden, to serve it, and to keep it.
|
|---|
|
RV
|
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
|
|---|
|
RSV
|
The LORD God took the man and put him in the garden of Eden to till it and keep it.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
|
|---|
|
ESV
|
The LORD God took the man and put him in the garden of Eden to work it and keep it.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord God put the man in the Garden of Eden to work the soil and take care of the garden.
|
|---|