Compare Bible Versions
Verse: Exodus 12:10
TOV
|
அதிலே ஒன்றையும் விடியற்காலம் மட்டும் மீதியாக வைக்காமல், விடியற்காலம் மட்டும் அதிலே மீதியாய் இருக்கிறதை அக்கினியால் சுட்டெரிப்பீர்களாக.
|
KJV
|
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
|
YLT
|
and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.
|
RV
|
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
|
RSV
|
And you shall let none of it remain until the morning, anything that remains until the morning you shall burn.
|
ASV
|
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
|
ESV
|
And you shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn.
|
ERVEN
|
You must eat all of the meat that night. If any of the meat is left until morning, then you must burn that meat in the fire.
|