Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 19:17
|
BNV
|
যদি সেরকম ঘটে তাহলে ঐ দুজন ব্যক্তি অবশ্যই প্রভুর বিশেষ বাড়ীতে যাবে এবং সেই সময় সেখানে কর্তব্যরত যাজকরা এবং বিচারকরা তাদের বিচার করবে|
|
|---|
|
KJV
|
Then both the men, between whom the controversy [is,] shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
|---|
|
YLT
|
then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,
|
|---|
|
RV
|
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges which shall be in those days;
|
|---|
|
RSV
|
then both parties to the dispute shall appear before the LORD, before the priests and the judges who are in office in those days;
|
|---|
|
ASV
|
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
|
|---|
|
ESV
|
then both parties to the dispute shall appear before the LORD, before the priests and the judges who are in office in those days.
|
|---|
|
ERVEN
|
If that happens, both of them must go to the Lord's special house and be judged by the priests and judges who are on duty at that time.
|
|---|