Compare Bible Versions
Verse: Daniel 7:15
|
BNV
|
“আমি, দানিয়েল চিন্তিত ও বিব্রত হয়েছিলাম| এই স্বপ্নদর্শন আমার মনকে উদ্বিগ্ন করে তুলেছিল|
|
|---|
|
KJV
|
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of [my] body, and the visions of my head troubled me.
|
|---|
|
YLT
|
`Pierced hath been my spirit -- I, Daniel -- in the midst of the sheath, and the visions of my head trouble me;
|
|---|
|
RV
|
As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
|
|---|
|
RSV
|
"As for me, Daniel, my spirit within me was anxious and the visions of my head alarmed me.
|
|---|
|
ASV
|
As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
|
|---|
|
ESV
|
"As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I, Daniel, was confused and worried. The visions that went through my mind bothered me.
|
|---|