Compare Bible Versions
Verse: Colossians 1:29
GUV
|
આમ કરવા માટે, ખ્રિસ્તે મને પ્રદાન કરી છે તે મહાન શક્તિનો હું કાર્ય અને સંઘર્ષ કરવામાં ઉપયોગ કરું છું. તે શક્તિ મારા જીવનમાં કાર્યાન્વિત બની છે.
|
KJV
|
Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
|
YLT
|
for which also I labour, striving according to his working that is working in me in power.
|
RV
|
whereunto I labour also, striving according to his working, which worketh in me mightily.
|
RSV
|
For this I toil, striving with all the energy which he mightily inspires within me.
|
ASV
|
whereunto I labor also, striving according to his working, which worketh in me mightily.
|
ESV
|
For this I toil, struggling with all his energy that he powerfully works within me.
|
ERVEN
|
To do this, I work and struggle using the great strength that Christ gives me. That strength is working in my life.
|