Compare Bible Versions
Verse: Acts 27:8
|
BNV
|
পরে বহুকষ্টে উপকূলের ধার ঘেঁসে চলতে চলতে লাসেয়া শহরের কাছে ‘সুন্দর’ পোতাশ্রয়ে এসে পৌঁছালাম৷
|
|---|
|
KJV
|
And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city [of] Lasea.
|
|---|
|
YLT
|
and hardly passing it, we came to a certain place called `Fair Havens,` nigh to which was the city [of] Lasaea.
|
|---|
|
RV
|
and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.
|
|---|
|
RSV
|
Coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.
|
|---|
|
ASV
|
and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.
|
|---|
|
ESV
|
Coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.
|
|---|
|
ERVEN
|
We sailed along the coast, but the sailing was hard. Then we came to a place called Safe Harbors, near the city of Lasea.
|
|---|