Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 29:20
Isaiah Chapters
Isaiah 29 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 29 Verses
1
|
הוֹי H1945 אֲרִיאֵל H740 אֲרִיאֵל H740 קִרְיַת H7151 חָנָה H2583 דָוִד H1732 סְפוּ H5595 שָׁנָה H8141 NFS עַל H5921 PREP ־ CPUN שָׁנָה H8141 NFS חַגִּים H2282 יִנְקֹֽפוּ H5362 ׃ EPUN |
2
|
וַהֲצִיקוֹתִי H6693 לַֽאֲרִיאֵל H740 וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS תַֽאֲנִיָּה H8386 וַֽאֲנִיָּה H592 וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS לִּי EPUN כַּאֲרִיאֵֽל H740 ׃ EPUN |
3
|
וְחָנִיתִי H2583 כַדּוּר H1754 עָלָיִךְ H5921 וְצַרְתִּי H6696 עָלַיִךְ H5921 מֻצָּב H4674 וַהֲקִֽימֹתִי H6965 עָלַיִךְ H5921 מְצֻרֹֽת H4694 ׃ EPUN |
4
|
וְשָׁפַלְתְּ H8213 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS תְּדַבֵּרִי H1696 VPY2FS וּמֵֽעָפָר H6083 תִּשַּׁח H7817 אִמְרָתֵךְ H565 וְֽהָיָה H1961 W-VQQ3MS כְּאוֹב H178 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS קוֹלֵךְ H6963 וּמֵעָפָר H6083 WM-NMS אִמְרָתֵךְ H565 תְּצַפְצֵֽף H6850 ׃ EPUN |
5
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כְּאָבָק H80 דַּק H1851 הֲמוֹן H1995 זָרָיִךְ H2114 וּכְמֹץ H4671 WK-NMS עֹבֵר H5674 הֲמוֹן H1995 עָֽרִיצִים H6184 וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS לְפֶתַע H6621 פִּתְאֹֽם H6597 ADV ׃ EPUN |
6
|
מֵעִם H5973 M-PREP יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 תִּפָּקֵד H6485 בְּרַעַם H7482 וּבְרַעַשׁ H7494 וְקוֹל H6963 W-CMS גָּדוֹל H1419 AMS סוּפָה H5492 NFS וּסְעָרָה H5591 וְלַהַב H3851 W-NMS אֵשׁ H784 CMS אוֹכֵלָֽה H398 ׃ EPUN |
7
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כַּֽחֲלוֹם H2472 חֲזוֹן H2377 לַיְלָה H3915 GMS הֲמוֹן H1995 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַגּוֹיִם H1471 D-NMP הַצֹּבְאִים H6633 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֲרִיאֵל H740 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN צֹבֶיהָ H6633 וּמְצֹדָתָהּ H4685 וְהַמְּצִיקִים H6693 לָֽהּ CPUN ׃ EPUN |
8
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO יַחֲלֹם H2492 הָרָעֵב H7457 וְהִנֵּה H2009 IJEC אוֹכֵל H398 וְהֵקִיץ H6974 וְרֵיקָה H7386 נַפְשׁוֹ H5315 NMS-3MS וְכַאֲשֶׁר H834 יַחֲלֹם H2492 הַצָּמֵא H6771 וְהִנֵּה H2009 IJEC שֹׁתֶה H8354 VQPMS וְהֵקִיץ H6974 וְהִנֵּה H2009 IJEC עָיֵף H5889 AMS וְנַפְשׁוֹ H5315 W-CFS-3MS שׁוֹקֵקָה H8264 כֵּן H3651 ADV יִֽהְיֶה H1961 W-VQQ3MS הֲמוֹן H1995 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַגּוֹיִם H1471 D-NMP הַצֹּבְאִים H6633 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַר H2022 CMS צִיּֽוֹן H6726 ׃ EPUN ס CPUN |
9
|
הִתְמַהְמְהוּ H4102 וּתְמָהוּ H8539 הִשְׁתַּֽעַשְׁעוּ H8173 וָשֹׁעוּ H8173 שָֽׁכְרוּ H7937 וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN יַיִן H3196 NMS נָעוּ H5128 וְלֹא H3808 W-NPAR שֵׁכָֽר H7941 ׃ EPUN |
10
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN נָסַךְ H5258 עֲלֵיכֶם H5921 PREP-2MP יְהוָה H3068 EDS רוּחַ H7307 NFS תַּרְדֵּמָה H8639 NFS וַיְעַצֵּם H6105 אֶת H853 PART ־ CPUN עֵֽינֵיכֶם H5869 CMP-2MP אֶת H853 PART ־ CPUN הַנְּבִיאִים H5030 וְאֶת H853 PART ־ CPUN רָאשֵׁיכֶם H7218 הַחֹזִים H2374 כִּסָּֽה H3680 VPQ3MS ׃ EPUN |
11
|
וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS לָכֶם CPUN חָזוּת H2380 הַכֹּל H3605 כְּדִבְרֵי H1697 הַסֵּפֶר H5612 הֶֽחָתוּם H2856 אֲשֶֽׁר H834 RPRO ־ CPUN יִתְּנוּ H5414 אֹתוֹ H853 PART-3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יוֹדֵעַ H3045 VQPMS הספר H5612 לֵאמֹר H559 L-VQFC קְרָא H7121 VQI2MP נָא H4994 IJEC ־ CPUN זֶה H2088 DPRO וְאָמַר H559 לֹא H3808 NADV אוּכַל H3201 כִּי H3588 CONJ חָתוּם H2856 הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN |
12
|
וְנִתַּן H5414 הַסֵּפֶר H5612 עַל H5921 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָדַע H3045 VQQ3MS סֵפֶר H5612 CMS לֵאמֹר H559 L-VQFC קְרָא H7121 VQI2MP נָא H4994 IJEC ־ CPUN זֶה H2088 DPRO וְאָמַר H559 לֹא H3808 NADV יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS סֵֽפֶר H5612 ׃ EPUN ס CPUN |
13
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲדֹנָי H136 EDS יַעַן H3282 ADV כִּי H3588 CONJ נִגַּשׁ H5066 הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS בְּפִיו H6310 B-CMS-3MS וּבִשְׂפָתָיו H8193 כִּבְּדוּנִי H3513 וְלִבּוֹ H3820 רִחַק H7368 מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS יִרְאָתָם H3373 אֹתִי H853 PART-1MS מִצְוַת H4687 CFS אֲנָשִׁים H376 NMP מְלֻמָּדָֽה H3925 ׃ EPUN |
14
|
לָכֵן H3651 L-ADV הִנְנִי H2005 IJEC-1MS יוֹסִף H3254 לְהַפְלִיא H6381 אֶת H854 PREP ־ CPUN הָֽעָם H5971 ־ CPUN הַזֶּה H2088 D-PMS הַפְלֵא H6381 וָפֶלֶא H6382 וְאָֽבְדָה H6 חָכְמַת H2451 חֲכָמָיו H2450 וּבִינַת H998 נְבֹנָיו H995 תִּסְתַּתָּֽר H5641 ׃ EPUN ס CPUN |
15
|
הוֹי H1945 הַמַּעֲמִיקִים H6009 מֵֽיהוָה H3068 לַסְתִּר H5641 עֵצָה H6098 NFS וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS בְמַחְשָׁךְ H4285 מַֽעֲשֵׂיהֶם H4639 וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP מִי H4310 W-IPRO רֹאֵנוּ H7200 וּמִי H4310 W-IPRO יוֹדְעֵֽנוּ H3045 ׃ EPUN |
16
|
הַפְכְּכֶם H2017 אִם H518 PART ־ CPUN כְּחֹמֶר H2563 K-CMS הַיֹּצֵר H3335 יֵֽחָשֵׁב H2803 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יֹאמַר H559 VQY3MS מַעֲשֶׂה H4639 NMS לְעֹשֵׂהוּ H6213 לֹא H3808 NADV עָשָׂנִי H6213 וְיֵצֶר H3336 אָמַר H559 VQQ3MS לְיוֹצְרוֹ H3335 לֹא H3808 NADV הֵבִֽין H995 ׃ EPUN |
17
|
הֲלוֹא H3808 D-NPAR ־ CPUN עוֹד H5750 ADV מְעַט H4592 AMS מִזְעָר H4213 וְשָׁב H7725 W-VQQ3MS לְבָנוֹן H3844 לַכַּרְמֶל H3759 וְהַכַּרְמֶל H3759 לַיַּעַר H3293 יֵחָשֵֽׁב H2803 ׃ EPUN |
18
|
וְשָׁמְעוּ בַיּוֹם H3117 ־ CPUN הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS הַחֵרְשִׁים H2795 דִּבְרֵי H1697 CMP ־ CPUN סֵפֶר H5612 CMS וּמֵאֹפֶל H652 וּמֵחֹשֶׁךְ H2822 עֵינֵי H5869 CMD עִוְרִים H5787 תִּרְאֶֽינָה H7200 ׃ EPUN |
19
|
וְיָסְפוּ H3254 עֲנָוִים H6035 בַּֽיהוָה H3068 שִׂמְחָה H8057 וְאֶבְיוֹנֵי H34 אָדָם H120 NMS בִּקְדוֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵל H3478 יָגִֽילוּ H1523 ׃ EPUN |
20
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָפֵס H656 עָרִיץ H6184 וְכָלָה H3615 לֵץ H3887 וְנִכְרְתוּ H3772 כָּל H3605 NMS ־ CPUN שֹׁקְדֵי H8245 אָֽוֶן H205 NMS ׃ EPUN |
21
|
מַחֲטִיאֵי H2398 אָדָם H120 NMS בְּדָבָר H1697 B-NMS וְלַמּוֹכִיחַ H3198 בַּשַּׁעַר H8179 יְקֹשׁוּן H6983 וַיַּטּוּ H5186 בַתֹּהוּ H8414 צַדִּֽיק H6662 ׃ EPUN ס EPUN |
22
|
לָכֵן H3651 L-ADV כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יַֽעֲקֹב H3290 אֲשֶׁר H834 RPRO פָּדָה H6299 VQQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN אַבְרָהָם H85 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN עַתָּה H6258 ADV יֵבוֹשׁ H954 יַֽעֲקֹב H3290 וְלֹא H3808 W-NADV עַתָּה H6258 ADV פָּנָיו H6440 CMP-3MS יֶחֱוָֽרוּ H2357 ׃ EPUN |
23
|
כִּי H3588 CONJ בִרְאֹתוֹ H7200 יְלָדָיו H3206 מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS יָדַי H3027 בְּקִרְבּוֹ H7130 יַקְדִּישֽׁוּ H6942 שְׁמִי H8034 וְהִקְדִּישׁוּ H6942 אֶת H853 PART ־ CPUN קְדוֹשׁ H6918 יַֽעֲקֹב H3290 וְאֶת H853 PART ־ CPUN אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 יַעֲרִֽיצוּ H6206 ׃ EPUN |
24
|
וְיָדְעוּ H3045 תֹֽעֵי H8582 ־ CPUN רוּחַ H7307 NFS בִּינָה H998 NFS וְרוֹגְנִים H7279 יִלְמְדוּ H3925 ־ CPUN לֶֽקַח H3948 ׃ EPUN |