Indian Language Bible Word Collections
Ezekiel 31:4
Ezekiel Chapters
Ezekiel 31 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Ezekiel Chapters
Ezekiel 31 Verses
1
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בְּאַחַת H259 B-RFS עֶשְׂרֵה H6240 MFS שָׁנָה H8141 NFS בַּשְּׁלִישִׁי H7992 בְּאֶחָד H259 B-NMS לַחֹדֶשׁ H2320 LD-NMS הָיָה H1961 VQQ3MS דְבַר H1697 NMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֵלַי H413 PREP-1MS לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN |
2
|
בֶּן CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS אֱמֹר H559 אֶל H413 PREP ־ CPUN פַּרְעֹה H6547 EMS מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN מִצְרַיִם H4714 EFS וְאֶל H413 PREP ־ CPUN הֲמוֹנוֹ H1995 אֶל H413 PREP ־ CPUN מִי H4310 IPRO דָּמִיתָ H1819 בְגָדְלֶֽךָ H1433 ׃ EPUN |
3
|
הִנֵּה H2009 IJEC אַשּׁוּר H804 GFS אֶרֶז H730 בַּלְּבָנוֹן H3844 יְפֵה H3303 עָנָף H6057 וְחֹרֶשׁ H2793 מֵצַל H6751 וּגְבַהּ H1362 קוֹמָה H6967 וּבֵין H996 W-PREP עֲבֹתִים H5688 הָיְתָה H1961 VQQ3FS צַמַּרְתּֽוֹ H6788 ׃ EPUN |
4
|
מַיִם H4325 OMD גִּדְּלוּהוּ H1431 תְּהוֹם H8415 NMS רֹֽמְמָתְהוּ H7311 אֶת H854 PREP ־ CPUN נַהֲרֹתֶיהָ H5104 הֹלֵךְ H1980 סְבִיבוֹת H5439 ADV מַטָּעָהּ H4302 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN תְּעָלֹתֶיהָ H8585 שִׁלְחָה H7971 אֶל H413 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲצֵי H6086 CMP הַשָּׂדֶֽה H7704 D-NMS ׃ EPUN |
5
|
עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV גָּבְהָא H1361 קֹמָתוֹ H6967 מִכֹּל H3605 M-CMS עֲצֵי H6086 CMP הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS וַתִּרְבֶּינָה H7235 סַֽרְעַפֹּתָיו H5634 וַתֶּאֱרַכְנָה H748 פארתו H6288 מִמַּיִם H4325 רַבִּים H7227 AMP בְּשַׁלְּחֽוֹ H7971 ׃ EPUN |
6
|
בִּסְעַפֹּתָיו H5589 קִֽנְנוּ H7077 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עוֹף H5775 NMS הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְתַחַת H8478 פֹּֽארֹתָיו H6288 יָֽלְדוּ H3205 כֹּל H3605 NMS חַיַּת H2416 CFS הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS וּבְצִלּוֹ H6738 יֵֽשְׁבוּ H3427 כֹּל H3605 NMS גּוֹיִם H1471 NMP רַבִּֽים H7227 AMP ׃ EPUN |
7
|
וַיְּיִף H3302 בְּגָדְלוֹ H1433 בְּאֹרֶךְ H753 דָּֽלִיּוֹתָיו H1808 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN הָיָה H1961 VQQ3MS שָׁרְשׁוֹ H8328 CMS-3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN מַיִם H4325 OMD רַבִּֽים H7227 AMP ׃ EPUN |
8
|
אֲרָזִים H730 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN עֲמָמֻהוּ H6004 בְּגַן H1588 ־ CPUN אֱלֹהִים H430 EDP בְּרוֹשִׁים H1265 לֹא H3808 NADV דָמוּ H1819 אֶל H413 PREP ־ CPUN סְעַפֹּתָיו H5589 וְעַרְמֹנִים H6196 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN הָיוּ H1961 VQQ3MP כְּפֹֽארֹתָיו H6288 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֵץ H6086 NMS בְּגַן H1588 ־ CPUN אֱלֹהִים H430 EDP לֹא H3808 NADV ־ CPUN דָמָה H1819 אֵלָיו H413 PREP-3MS בְּיָפְיֽוֹ H3308 ׃ EPUN |
9
|
יָפֶה H3303 עֲשִׂיתִיו H6213 בְּרֹב H7230 דָּֽלִיּוֹתָיו H1808 וַיְקַנְאֻהוּ H7065 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲצֵי H6086 CMP ־ CPUN עֵדֶן H5731 GFS אֲשֶׁר H834 RPRO בְּגַן H1588 הָאֱלֹהִֽים H430 ׃ EPUN ס CPUN |
10
|
לָכֵן H3651 L-ADV כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 יַעַן H3282 ADV אֲשֶׁר H834 RPRO גָּבַהְתָּ H1361 בְּקוֹמָה H6967 וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS צַמַּרְתּוֹ H6788 אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּין H996 PREP עֲבוֹתִים H5688 וְרָם H7311 לְבָבוֹ H3824 בְּגָבְהֽוֹ H1363 ׃ EPUN |
11
|
וְאֶתְּנֵהוּ H5414 בְּיַד H3027 B-CFS אֵיל H410 גּוֹיִם H1471 NMP עָשׂוֹ H6213 יַֽעֲשֶׂה H6213 לוֹ L-PPRO-3MS כְּרִשְׁעוֹ H7562 גֵּרַשְׁתִּֽהוּ H1644 ׃ EPUN |
12
|
וַיִּכְרְתֻהוּ H3772 זָרִים H2114 עָרִיצֵי H6184 גוֹיִם H1471 NMP וַֽיִּטְּשֻׁהוּ H5203 אֶל H413 PREP ־ CPUN הֶהָרִים H2022 וּבְכָל H3605 NMS ־ CPUN גֵּאָיוֹת H1516 נָפְלוּ H5307 VQQ3MP דָלִיּוֹתָיו H1808 וַתִּשָּׁבַרְנָה H7665 פֹֽארֹתָיו H6288 בְּכֹל H3605 NMS אֲפִיקֵי H650 CMP הָאָרֶץ H776 D-GFS וַיֵּרְדוּ H3381 מִצִּלּוֹ H6738 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עַמֵּי H5971 הָאָרֶץ H776 D-GFS וַֽיִּטְּשֻֽׁהוּ H5203 ׃ EPUN |
13
|
עַל H5921 PREP ־ CPUN מַפַּלְתּוֹ H4658 יִשְׁכְּנוּ H7931 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עוֹף H5775 NMS הַשָּׁמָיִם H8064 D-AMP וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN פֹּארֹתָיו H6288 הָיוּ H1961 VQQ3MP כֹּל H3605 NMS חַיַּת H2416 CFS הַשָּׂדֶֽה H7704 D-NMS ׃ EPUN |
14
|
לְמַעַן H4616 L-CONJ אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV ־ CPUN יִגְבְּהוּ H1361 בְקוֹמָתָם H6967 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲצֵי H6086 CMP ־ CPUN מַיִם H4325 OMD וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִתְּנוּ H5414 אֶת H853 PART ־ CPUN צַמַּרְתָּם H6788 אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּין H996 PREP עֲבֹתִים H5688 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יַעַמְדוּ H5975 אֵלֵיהֶם H352 בְּגָבְהָם H1363 כָּל H3605 NMS ־ CPUN שֹׁתֵי H8354 מָיִם H4325 OMD כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN כֻלָּם H3605 NMS נִתְּנוּ H5414 לַמָּוֶת H4194 LD-NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS תַּחְתִּית H8482 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS בְּנֵי CMP אָדָם H120 NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN יוֹרְדֵי H3381 בֽוֹר H953 NMS ׃ EPUN ס CPUN |
15
|
כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 בְּיוֹם H3117 B-NMS רִדְתּוֹ H3381 שְׁאוֹלָה H7585 הֶאֱבַלְתִּי H56 כִּסֵּתִי H3680 עָלָיו H5921 PREP-3MS אֶת H853 PART ־ CPUN תְּהוֹם H8415 NMS וָֽאֶמְנַע H4513 נַהֲרוֹתֶיהָ H5104 וַיִּכָּלְאוּ H3607 מַיִם H4325 OMD רַבִּים H7227 AMP וָאַקְדִּר H6937 עָלָיו H5921 PREP-3MS לְבָנוֹן H3844 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN עֲצֵי H6086 CMP הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS עָלָיו H5921 PREP-3MS עֻלְפֶּֽה H5969 ׃ EPUN |
16
|
מִקּוֹל H6963 מַפַּלְתּוֹ H4658 הִרְעַשְׁתִּי H7493 גוֹיִם H1471 NMP בְּהוֹרִדִי H3381 אֹתוֹ H853 PART-3MS שְׁאוֹלָה H7585 אֶת H854 PREP ־ CPUN יוֹרְדֵי H3381 בוֹר H953 וַיִּנָּחֲמוּ H5162 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS תַּחְתִּית H8482 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲצֵי H6086 CMP ־ CPUN עֵדֶן H5731 GFS מִבְחַר H4005 וְטוֹב H2896 ־ CPUN לְבָנוֹן H3844 כָּל H3605 NMS ־ CPUN שֹׁתֵי H8354 מָֽיִם H4325 NMP ׃ EPUN |
17
|
גַּם H1571 CONJ ־ CPUN הֵם H1992 PPRO-3MP אִתּוֹ H854 PREP-3MS יָרְדוּ H3381 שְׁאוֹלָה H7585 אֶל H413 PREP ־ CPUN חַלְלֵי H2491 ־ CPUN חָרֶב H2719 NFS וּזְרֹעוֹ H2220 יָשְׁבוּ H3427 VQQ3MP בְצִלּוֹ H6738 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS גּוֹיִֽם H1471 NMP ׃ EPUN |
18
|
אֶל H413 PREP ־ CPUN מִי H4310 IPRO דָמִיתָ H1819 כָּכָה H3602 ADV בְּכָבוֹד H3519 וּבְגֹדֶל H1433 בַּעֲצֵי H6086 ־ CPUN עֵדֶן H5731 GFS וְהוּרַדְתָּ H3381 אֶת H854 PREP ־ CPUN עֲצֵי H6086 CMP ־ CPUN עֵדֶן H5731 GFS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS תַּחְתִּית H8482 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS עֲרֵלִים H6189 תִּשְׁכַּב H7901 אֶת H854 PREP ־ CPUN חַלְלֵי H2491 ־ CPUN חֶרֶב H2719 GFS הוּא H1931 PPRO-3MS פַרְעֹה H6547 EMS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הֲמוֹנֹה H1995 נְאֻם H5002 אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִֽה H3069 ׃ EPUN ס CPUN |