Indian Language Bible Word Collections
Jeremiah 49:1
Jeremiah Chapters
Jeremiah 49 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Jeremiah Chapters
Jeremiah 49 Verses
1
|
לִבְנֵי H1121 L-CMP עַמּוֹן H5983 כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS הֲבָנִים H1121 אֵין H369 NPAR לְיִשְׂרָאֵל H3478 אִם H518 PART ־ CPUN יוֹרֵשׁ H3423 אֵין H369 NPAR לוֹ L-PPRO-3MS מַדּוּעַ H4069 IPRO יָרַשׁ H3423 מַלְכָּם H4428 אֶת H853 PART ־ CPUN גָּד H1410 וְעַמּוֹ H5971 בְּעָרָיו H5892 יָשָֽׁב H3427 ׃ EPUN |
2
|
לָכֵן H3651 L-ADV הִנֵּה H2009 IJEC יָמִים H3117 NMP בָּאִים H935 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְהִשְׁמַעְתִּי אֶל H413 PREP ־ CPUN רַבַּת H7237 בְּנֵי CMP ־ CPUN עַמּוֹן H5983 תְּרוּעַת H8643 מִלְחָמָה H4421 NFS וְהָֽיְתָה H1961 W-VQQ3FS לְתֵל H8510 שְׁמָמָה H8077 וּבְנֹתֶיהָ H1323 בָּאֵשׁ H784 תִּצַּתְנָה H3341 וְיָרַשׁ H3423 יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H853 PART ־ CPUN יֹרְשָׁיו H3423 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
3
|
הֵילִילִי H3213 חֶשְׁבּוֹן H2809 כִּי H3588 CONJ שֻׁדְּדָה H7703 ־ CPUN עַי H5857 צְעַקְנָה H6817 בְּנוֹת H1323 CFP רַבָּה H7237 חֲגֹרְנָה H2296 שַׂקִּים H8242 NMP סְפֹדְנָה H5594 וְהִתְשׁוֹטַטְנָה H7751 בַּגְּדֵרוֹת H1448 כִּי H3588 CONJ מַלְכָּם H4428 בַּגּוֹלָה H1473 יֵלֵךְ H1980 כֹּהֲנָיו H3548 וְשָׂרָיו H8269 יַחְדָּֽיו H3162 ׃ EPUN |
4
|
מַה H4100 IPRO ־ CPUN תִּתְהַֽלְלִי H1984 בָּֽעֲמָקִים H6010 זָב H2100 עִמְקֵךְ H6010 הַבַּת H1323 הַשּֽׁוֹבֵבָה H7728 הַבֹּֽטְחָה H982 בְּאֹצְרֹתֶיהָ H214 מִי H4310 IPRO יָבוֹא H935 VQY3MS אֵלָֽי H413 ׃ EPUN |
5
|
הִנְנִי H2005 IJEC-1MS מֵבִיא H935 VHPMS עָלַיִךְ H5921 פַּחַד H6343 NMS נְאֻם H5002 ־ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 צְבָאוֹת H6635 מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN סְבִיבָיִךְ H5439 וְנִדַּחְתֶּם H5080 אִישׁ H376 NMS לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS וְאֵין H369 W-NPAR מְקַבֵּץ H6908 לַנֹּדֵֽד H5074 ׃ EPUN |
6
|
וְאַחֲרֵי H310 ־ CPUN כֵן H3651 ADV אָשִׁיב H7725 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁבוּת H7622 בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN עַמּוֹן H5983 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |
7
|
לֶאֱדוֹם H123 כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 הַאֵין H369 עוֹד H5750 ADV חָכְמָה H2451 NFS בְּתֵימָן H8487 אָבְדָה H6 עֵצָה H6098 NFS מִבָּנִים H995 נִסְרְחָה H5628 חָכְמָתָֽם H2451 ׃ EPUN |
8
|
נֻסוּ H5127 הָפְנוּ H6437 הֶעְמִיקוּ H6009 לָשֶׁבֶת H3427 L-VQFC יֹשְׁבֵי H3427 דְּדָן H1719 כִּי H3588 CONJ אֵיד H343 CMS עֵשָׂו H6215 הֵבֵאתִי H935 עָלָיו H5921 PREP-3MS עֵת H6256 NMS פְּקַדְתִּֽיו H6485 ׃ EPUN |
9
|
אִם H518 PART ־ CPUN בֹּֽצְרִים H1219 בָּאוּ H935 VQQ3MP לָךְ CPUN לֹא H3808 NADV יַשְׁאִרוּ H7604 עֽוֹלֵלוֹת H5955 אִם H518 PART ־ CPUN גַּנָּבִים H1590 בַּלַּיְלָה H3915 הִשְׁחִיתוּ H7843 דַיָּֽם H1767 ׃ EPUN |
10
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS חָשַׂפְתִּי H2834 אֶת H853 PART ־ CPUN עֵשָׂו H6215 גִּלֵּיתִי H1540 אֶת H853 PART ־ CPUN מִסְתָּרָיו H4565 וְנֶחְבָּה H2247 לֹא H3808 NADV יוּכָל H3201 שֻׁדַּד H7703 זַרְעוֹ H2233 NMS-3MS וְאֶחָיו H251 וּשְׁכֵנָיו H7934 וְאֵינֶֽנּוּ H369 W-ADV-3MS ׃ EPUN |
11
|
עָזְבָה H5800 יְתֹמֶיךָ H3490 אֲנִי H589 PPRO-1MS אֲחַיֶּה H2421 וְאַלְמְנֹתֶיךָ H490 עָלַי H5921 PREP-1MS תִּבְטָֽחוּ H982 ׃ EPUN ס EPUN |
12
|
כִּי H3588 CONJ ־ CPUN כֹה H3541 ׀ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS הִנֵּה H2009 IJEC אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אֵין H369 NPAR מִשְׁפָּטָם H4941 לִשְׁתּוֹת H8354 הַכּוֹס H3563 שָׁתוֹ H8354 יִשְׁתּוּ H8354 וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS הוּא H1931 PPRO-3MS נָקֹה H5352 תִּנָּקֶה H5352 לֹא H3808 NADV תִנָּקֶה H5352 כִּי H3588 CONJ שָׁתֹה H8354 תִּשְׁתֶּֽה H8354 ׃ EPUN |
13
|
כִּי H3588 CONJ בִי PREP-1MS נִשְׁבַּעְתִּי H7650 נְאֻם H5002 ־ PREP-1MS יְהוָה H3068 EDS כִּֽי H3588 CONJ ־ PREP-1MS לְשַׁמָּה H8047 לְחֶרְפָּה H2781 לְחֹרֶב H2721 וְלִקְלָלָה H7045 תִּֽהְיֶה H1961 VQY2MS בָצְרָה H1224 וְכָל H3605 W-CMS ־ PREP-1MS עָרֶיהָ H5892 תִהְיֶינָה H1961 לְחָרְבוֹת H2723 עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ PREP-1MS |
14
|
שְׁמוּעָה H8052 שָׁמַעְתִּי H8085 VQQ1MS מֵאֵת H853 יְהוָה H3068 EDS וְצִיר H6735 בַּגּוֹיִם H1471 שָׁלוּחַ H7971 הִֽתְקַבְּצוּ H6908 וּבֹאוּ H935 W-VQI2MP עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS וְקוּמוּ H6965 לַמִּלְחָמָֽה H4421 ׃ EPUN |
15
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN הִנֵּה H2009 IJEC קָטֹן H6996 AMS נְתַתִּיךָ H5414 בַּגּוֹיִם H1471 בָּזוּי H959 בָּאָדָֽם H120 ׃ EPUN |
16
|
תִּֽפְלַצְתְּךָ H8606 הִשִּׁיא H5377 אֹתָךְ H853 PART-2FS זְדוֹן H2087 לִבֶּךָ H3820 CMS-2MS שֹֽׁכְנִי H7931 בְּחַגְוֵי H2288 הַסֶּלַע H5553 תֹּפְשִׂי H8610 מְרוֹם H4791 גִּבְעָה H1389 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN תַגְבִּיהַ H1361 כַּנֶּשֶׁר H5404 קִנֶּךָ H7064 מִשָּׁם H8033 M-ADV אֽוֹרִידְךָ H3381 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
17
|
וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS אֱדוֹם H123 לְשַׁמָּה H8047 כֹּל H3605 NMS עֹבֵר H5674 עָלֶיהָ H5921 PREP יִשֹּׁם H8074 וְיִשְׁרֹק H8319 W-VQY3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַכּוֹתֶֽהָ H4347 ׃ EPUN |
18
|
כְּֽמַהְפֵּכַת H4114 סְדֹם H5467 TFS וַעֲמֹרָה H6017 W-LFS וּשְׁכֵנֶיהָ H7934 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יֵשֵׁב H3427 שָׁם H8033 ADV אִישׁ H376 NMS וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָגוּר H1481 בָּהּ CPUN בֶּן CMS ־ CPUN אָדָֽם H120 ׃ EPUN |
19
|
הִנֵּה H2009 IJEC כְּאַרְיֵה H738 יַעֲלֶה H5927 VQY3MS מִגְּאוֹן H1347 הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS אֶל H413 PREP ־ CPUN נְוֵה H5116 אֵיתָן H386 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אַרְגִּיעָה H7280 אֲרִיצֶנּוּ H7323 מֵֽעָלֶיהָ H5921 וּמִי H4310 W-IPRO בָחוּר H970 אֵלֶיהָ H413 PREP אֶפְקֹד H6485 כִּי H3588 CONJ מִי H4310 W-IPRO כָמוֹנִי H3644 וּמִי H4310 W-IPRO יֹעִידֶנִּי H3259 וּמִי H4310 W-IPRO ־ CPUN זֶה H2088 DPRO רֹעֶה H7462 VQPMS אֲשֶׁר H834 RPRO יַעֲמֹד H5975 VQY3MS לְפָנָֽי H6440 L-CMP-1MS ׃ EPUN ס CPUN |
20
|
לָכֵן H3651 L-ADV שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP עֲצַת H6098 CFS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֲשֶׁר H834 RPRO יָעַץ H3289 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֱדוֹם H123 וּמַחְשְׁבוֹתָיו H4284 אֲשֶׁר H834 RPRO חָשַׁב H2803 אֶל H413 PREP ־ CPUN יֹשְׁבֵי H3427 תֵימָן H8487 אִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV יִסְחָבוּם H5498 צְעִירֵי H6810 הַצֹּאן H6629 אִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV יַשִּׁים H8074 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP נְוֵהֶֽם H5116 ׃ EPUN |
21
|
מִקּוֹל H6963 נִפְלָם H5307 רָעֲשָׁה H7493 הָאָרֶץ H776 D-GFS צְעָקָה H6818 בְּיַם H3220 ־ CPUN סוּף H5488 NMS נִשְׁמַע H8085 VQY1MP קוֹלָֽהּ H6963 CMS-3FS ׃ EPUN |
22
|
הִנֵּה H2009 IJEC כַנֶּשֶׁר H5404 יַעֲלֶה H5927 VQY3MS וְיִדְאֶה H1675 וְיִפְרֹשׂ H6566 כְּנָפָיו H3671 עַל H5921 PREP ־ CPUN בָּצְרָה H1224 וְֽהָיָה H1961 W-VQQ3MS לֵב H3820 NMS גִּבּוֹרֵי H1368 אֱדוֹם H123 בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS כְּלֵב H3820 NMS אִשָּׁה H802 NFS מְצֵרָֽה H6887 ׃ EPUN ס CPUN |
23
|
לְדַמֶּשֶׂק H1834 בּוֹשָֽׁה H954 חֲמָת H2574 וְאַרְפָּד H774 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN שְׁמֻעָה H8052 רָעָה H7451 AFS שָׁמְעוּ H8085 VQQ3MP נָמֹגוּ H4127 בַּיָּם H3220 BD-NMS דְּאָגָה H1674 הַשְׁקֵט H8252 לֹא H3808 NADV יוּכָֽל H3201 VQY3MS ׃ EPUN |
24
|
רָפְתָה H7503 דַמֶּשֶׂק H1834 הִפְנְתָה H6437 לָנוּס H5127 וְרֶטֶט H7374 ׀ PUNC הֶחֱזִיקָה H2388 צָרָה H6869 NFS וַחֲבָלִים H2256 אֲחָזַתָּה H270 כַּיּוֹלֵדָֽה H3205 ׃ EPUN |
25
|
אֵיךְ H349 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN עֻזְּבָה H5800 עִיר H5892 GFS תהלה H8416 קִרְיַת H7151 מְשׂוֹשִֽׂי H4885 ׃ EPUN |
26
|
לָכֵן H3651 L-ADV יִפְּלוּ H5307 בַחוּרֶיהָ H970 בִּרְחֹבֹתֶיהָ H7339 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN אַנְשֵׁי H376 CMP הַמִּלְחָמָה H4421 יִדַּמּוּ H1826 בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 EDS צְבָאֽוֹת H6635 ׃ EPUN |
27
|
וְהִצַּתִּי H3341 אֵשׁ H784 CMS בְּחוֹמַת H2346 דַּמָּשֶׂק H1834 וְאָכְלָה H398 אַרְמְנוֹת H759 בֶּן ־ CPUN הֲדָֽד H1130 ׃ EPUN ס CPUN |
28
|
לְקֵדָר H6938 ׀ CPUN וּֽלְמַמְלְכוֹת H4467 חָצוֹר H2674 אֲשֶׁר H834 RPRO הִכָּה H5221 נבוכדראצור H5020 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN בָּבֶל H894 LFS כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS קוּמוּ H6965 עֲלוּ H5927 אֶל H413 PREP ־ CPUN קֵדָר H6938 וְשָׁדְדוּ H7703 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵי CMP ־ CPUN קֶֽדֶם H6924 NMS ׃ EPUN |
29
|
אָהֳלֵיהֶם H168 וְצֹאנָם H6629 יִקָּחוּ H3947 יְרִיעוֹתֵיהֶם H3407 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN כְּלֵיהֶם H3627 וּגְמַלֵּיהֶם H1581 יִשְׂאוּ H5375 VQY3MP לָהֶם L-PPRO-3MP וְקָרְאוּ H7121 W-VQQ3MP עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP מָגוֹר H4032 מִסָּבִֽיב H5439 ׃ EPUN |
30
|
נֻסוּ H5127 נֻּדוּ H5110 מְאֹד H3966 ADV הֶעְמִיקוּ H6009 לָשֶׁבֶת H3427 L-VQFC יֹשְׁבֵי H3427 חָצוֹר H2674 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָעַץ H3289 עֲלֵיכֶם H5921 PREP-2MP נְבוּכַדְרֶאצַּר H5019 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN בָּבֶל H894 LFS עֵצָה H6098 NFS וְחָשַׁב H2803 עליהם H5921 מַחֲשָׁבָֽה H4284 ׃ EPUN |
31
|
קוּמוּ H6965 עֲלוּ H5927 אֶל H413 PREP ־ CPUN גּוֹי H1471 NMS שְׁלֵיו H7961 יוֹשֵׁב H3427 VQPMS לָבֶטַח H983 L-NMS נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS לֹא H3808 NADV ־ CPUN דְלָתַיִם H1817 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN בְרִיחַ H1280 לוֹ L-PPRO-3MS בָּדָד H910 יִשְׁכֹּֽנוּ H7931 ׃ EPUN |
32
|
וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS גְמַלֵּיהֶם H1581 לָבַז H957 וַהֲמוֹן H1995 מִקְנֵיהֶם H4735 לְשָׁלָל H7998 וְזֵרִתִים H2219 לְכָל H3605 L-CMS ־ CPUN רוּחַ H7307 NFS קְצוּצֵי H7112 פֵאָה H6285 וּמִכָּל H3605 WM-CMS ־ CPUN עֲבָרָיו H5676 אָבִיא H935 אֶת H853 PART ־ CPUN אֵידָם H343 NMS-3MP נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
33
|
וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS חָצוֹר H2674 לִמְעוֹן H4583 תַּנִּים H8577 שְׁמָמָה H8077 עַד H5704 PREP ־ CPUN עוֹלָם H5769 NMS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יֵשֵׁב H3427 שָׁם H8033 ADV אִישׁ H376 NMS וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָגוּר H1481 בָּהּ CPUN בֶּן CMS ־ CPUN אָדָֽם H120 ׃ EPUN ס CPUN |
34
|
אֲשֶׁר H834 RPRO הָיָה H1961 VQQ3MS דְבַר H1697 NMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN יִרְמְיָהוּ H3414 הַנָּבִיא H5030 אֶל H413 PREP ־ CPUN עֵילָם H5867 EMS בְּרֵאשִׁית H7225 מַלְכוּת H4438 CFP צִדְקִיָּה H6667 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN יְהוּדָה H3063 לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN |
35
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS שֹׁבֵר H7665 אֶת H853 PART ־ CPUN קֶשֶׁת H7198 CFS עֵילָם H5867 EMS רֵאשִׁית H7225 CFS גְּבוּרָתָֽם H1369 ׃ EPUN |
36
|
וְהֵבֵאתִי H935 אֶל H413 PREP ־ CPUN עֵילָם H5867 EMS אַרְבַּע H702 MFS רוּחוֹת H7307 CFP מֵֽאַרְבַּע H702 קְצוֹת H7098 CFP הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְזֵרִתִים H2219 לְכֹל H3605 הָרֻחוֹת H7307 CFP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִהְיֶה H1961 VQY3MS הַגּוֹי H1471 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָבוֹא H935 VQY3MS שָׁם H8033 ADV נִדְּחֵי H5080 עולם H5867 ׃ EPUN |
37
|
וְהַחְתַּתִּי H2865 אֶת H853 PART ־ CPUN עֵילָם H5867 EMS לִפְנֵי H6440 L-CMP אֹיְבֵיהֶם H341 וְלִפְנֵי H6440 L-CMP ׀ CPUN מְבַקְשֵׁי H1245 נַפְשָׁם H5315 CFS-3MP וְהֵבֵאתִי H935 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP ׀ CPUN רָעָה H7451 AFS אֶת H853 PART ־ CPUN חֲרוֹן H2740 CMS אַפִּי H639 CMS-1MS נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְשִׁלַּחְתִּי H7971 אַֽחֲרֵיהֶם H310 אֶת H853 PART ־ CPUN הַחֶרֶב H2719 D-GFS עַד H5704 PREP כַּלּוֹתִי H3615 אוֹתָֽם H853 PART ׃ EPUN |
38
|
וְשַׂמְתִּי H7760 W-VQQ1MS כִסְאִי H3678 בְּעֵילָם H5867 וְהַאֲבַדְתִּי H6 מִשָּׁם H8033 M-ADV מֶלֶךְ H4428 NMS וְשָׂרִים H8269 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
39
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS ׀ CPUN בְּאַחֲרִית H319 הַיָּמִים H3117 D-NMP אשוב H7725 אֶת H853 PART ־ CPUN שבית H7622 CFS עֵילָם H5867 EMS נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |