Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 61:4
Isaiah Chapters
Isaiah 61 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 61 Verses
1
|
πνευμα G4151 N-NSN κυριου G2962 N-GSM επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS ου G3739 R-GSM εινεκεν PREP εχρισεν G5548 V-AAI-3S με G1473 P-AS ευαγγελισασθαι G2097 V-AMN πτωχοις G4434 N-DPM απεσταλκεν G649 V-RAI-3S με G1473 P-AS ιασασθαι G2390 V-AMN τους G3588 T-APM συντετριμμενους G4937 V-RMPAP τη G3588 T-DSF καρδια G2588 N-DSF κηρυξαι G2784 V-AAN αιχμαλωτοις G164 A-DPM αφεσιν G859 N-ASF και G2532 CONJ τυφλοις G5185 A-DPM αναβλεψιν G309 N-DSF |
2
|
καλεσαι G2564 V-AAN ενιαυτον G1763 N-ASM κυριου G2962 N-GSM δεκτον G1184 A-ASM και G2532 CONJ ημεραν G2250 N-ASF ανταποδοσεως N-GSF παρακαλεσαι G3870 V-AAN παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM πενθουντας G3996 V-PAPAP |
3
|
δοθηναι G1325 V-APN τοις G3588 T-DPM πενθουσιν G3996 V-PAI-3P σιων G4622 N-PRI δοξαν G1391 N-ASF αντι G473 PREP σποδου G4700 N-GSF αλειμμα N-ASN ευφροσυνης G2167 N-GSF τοις G3588 T-DPM πενθουσιν G3996 V-PAI-3P καταστολην G2689 N-ASF δοξης G1391 N-GSF αντι G473 PREP πνευματος G4151 N-GSN ακηδιας N-GSF και G2532 CONJ κληθησονται G2564 V-FPI-3P γενεαι G1074 N-NPF δικαιοσυνης G1343 N-GSF φυτευμα N-NSN κυριου G2962 N-GSM εις G1519 PREP δοξαν G1391 N-ASF |
4
|
και G2532 CONJ οικοδομησουσιν G3618 V-FAI-3P ερημους G2048 N-APF αιωνιας G166 A-APF εξηρημωμενας V-PMPAP προτερον G4386 ADV εξαναστησουσιν V-FAI-3P και G2532 CONJ καινιουσιν V-FAI-3P πολεις G4172 N-APF ερημους G2048 N-APF εξηρημωμενας V-PMPAP εις G1519 PREP γενεας G1074 N-APF |
5
|
και G2532 CONJ ηξουσιν G1854 V-FAI-3P αλλογενεις G241 A-NPM ποιμαινοντες G4165 V-PAPNP τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αλλοφυλοι G246 A-NPM αροτηρες N-NPM και G2532 CONJ αμπελουργοι G289 N-NPN |
6
|
υμεις G4771 P-NP δε G1161 PRT ιερεις G2409 N-NPM κυριου G2962 N-GSM κληθησεσθε G2564 V-FPI-2P λειτουργοι G3011 N-NPM θεου G2316 N-GSM ισχυν G2479 N-ASF εθνων G1484 N-GPN κατεδεσθε G2719 V-FMI-2P και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM πλουτω G4149 N-DSM αυτων G846 D-GPM θαυμασθησεσθε G2296 V-FPI-2P |
7
|
ουτως G3778 ADV εκ G1537 PREP δευτερας G1208 A-GSF κληρονομησουσιν G2816 V-FAI-3P την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ ευφροσυνη G2167 N-NSF αιωνιος G166 A-NSF υπερ G5228 PREP κεφαλης G2776 N-GSF αυτων G846 D-GPM |
8
|
εγω G1473 P-NS γαρ G1063 PRT ειμι G1510 V-PAI-1S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM αγαπων G25 V-PAPNS δικαιοσυνην G1343 N-ASF και G2532 CONJ μισων G3404 V-PAPNS αρπαγματα N-APN εξ G1537 PREP αδικιας G93 N-GSF και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S τον G3588 T-ASM μοχθον G3449 N-ASM αυτων G846 D-GPM δικαιοις G1342 A-DPM και G2532 CONJ διαθηκην G1242 N-ASF αιωνιον G166 A-ASF διαθησομαι V-FMI-1S αυτοις G846 D-DPM |
9
|
και G2532 CONJ γνωσθησεται G1097 V-FPI-3S εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN εκγονα A-NPN αυτων G846 D-GPM πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM ορων G3735 N-GPM αυτους G846 D-APM επιγνωσεται G1921 V-FMI-3S αυτους G846 D-APM οτι G3754 CONJ ουτοι G3778 D-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P σπερμα G4690 N-NSN ηυλογημενον G2127 V-RMPNS υπο G5259 PREP θεου G2316 N-GSM |
10
|
και G2532 CONJ ευφροσυνη G2167 N-DSF ευφρανθησονται G2165 V-FPI-3P επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM αγαλλιασθω V-AMD-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF μου G1473 P-GS επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM ενεδυσεν G1746 V-AAI-3S γαρ G1063 PRT με G1473 P-AS ιματιον G2440 N-ASN σωτηριου G4992 N-GSN και G2532 CONJ χιτωνα G5509 N-ASM ευφροσυνης G2167 N-GSF ως G3739 CONJ νυμφιω G3566 N-DSM περιεθηκεν G4060 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS μιτραν N-ASF και G2532 CONJ ως G3739 PRT νυμφην G3565 N-ASF κατεκοσμησεν V-AAI-3S με G1473 P-AS κοσμω G2889 N-DSM |
11
|
και G2532 CONJ ως G3739 PRT γην G1065 N-ASF αυξουσαν G837 V-PAPAS το G3588 T-NSN ανθος G438 N-NSN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ ως G3739 PRT κηπος G2779 N-NSM τα G3588 T-APN σπερματα G4690 N-APN αυτου G846 D-GSM ουτως G3778 ADV ανατελει G393 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM δικαιοσυνην G1343 N-ASF και G2532 CONJ αγαλλιαμα N-NSN εναντιον G1726 PREP παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN |