Indian Language Bible Word Collections
Ruth 2:8
Ruth Chapters
Ruth 2 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Ruth Chapters
Ruth 2 Verses
1
|
וּֽלְנָעֳמִי H5281 מידע H3045 לְאִישָׁהּ H376 NMS אִישׁ H376 NMS גִּבּוֹר H1368 AMS חַיִל H2428 NMS מִמִּשְׁפַּחַת H4940 M-CFS אֱלִימֶלֶךְ H458 וּשְׁמוֹ H8034 בֹּֽעַז H1162 ׃ EPUN |
2
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS רוּת H7327 הַמּוֹאֲבִיָּה H4125 אֶֽל H413 PREP ־ CPUN נָעֳמִי H5281 אֵֽלְכָה H1980 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS וַאֲלַקֳטָּה H3950 בַשִׁבֳּלִים H7641 אַחַר H310 ADV אֲשֶׁר H834 RPRO אֶמְצָא H4672 VQY1MS ־ CPUN חֵן H2580 NMS בְּעֵינָיו H5869 B-CMD-3MS וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS לָהּ CPUN לְכִי H1980 בִתִּֽי H1323 ׃ EPUN |
3
|
וַתֵּלֶךְ H1980 W-VQQ3FS וַתָּבוֹא H935 W-VQY3FS וַתְּלַקֵּט H3950 בַּשָּׂדֶה H7704 B-NMS אַחֲרֵי H310 PREP הַקֹּצְרִים H7114 וַיִּקֶר H7136 מִקְרֶהָ H4745 חֶלְקַת H2513 הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS לְבֹעַז H1162 אֲשֶׁר H834 RPRO מִמִּשְׁפַּחַת H4940 M-CFS אֱלִימֶֽלֶךְ H458 ׃ EPUN |
4
|
וְהִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN בֹעַז H1162 בָּא H935 VQPMS מִבֵּית CPUN לֶחֶם H1035 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לַקּוֹצְרִים H7114 יְהוָה H3068 EDS עִמָּכֶם H5973 PREP-3MP וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS יְבָרֶכְךָ H1288 יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
5
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS בֹּעַז H1162 לְנַעֲרוֹ H5288 הַנִּצָּב H5324 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַקּֽוֹצְרִים H7114 לְמִי H4310 L-IPRO הַנַּעֲרָה H5291 הַזֹּֽאת H2063 ׃ EPUN |
6
|
וַיַּעַן H6030 W-VQY3MS הַנַּעַר H5288 הַנִּצָּב H5324 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַקּוֹצְרִים H7114 וַיֹּאמַר H559 W-VQY3MS נַעֲרָה H5291 מֽוֹאֲבִיָּה H4125 הִיא H1931 PPRO-3FS הַשָּׁבָה H7725 עִֽם H5973 ־ CPUN נָעֳמִי H5281 מִשְּׂדֵה H7704 מוֹאָֽב H4124 ׃ EPUN |
7
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS אֲלַקֳטָה H3950 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC וְאָסַפְתִּי H622 בָֽעֳמָרִים H6016 אַחֲרֵי H310 PREP הַקּוֹצְרִים H7114 וַתָּבוֹא H935 W-VQY3FS וַֽתַּעֲמוֹד H5975 מֵאָז H227 הַבֹּקֶר H1242 וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN עַתָּה H6258 ADV זֶה H2088 DPRO שִׁבְתָּהּ H3427 הַבַּיִת H1004 D-NMS מְעָֽט H4592 ׃ EPUN |
8
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS בֹּעַז H1162 אֶל H413 PREP ־ CPUN רוּת H7327 הֲלוֹא H3808 ADV שָׁמַעַתְּ בִּתִּי H1323 אַל H408 NPAR ־ CPUN תֵּלְכִי H1980 לִלְקֹט H3950 בְּשָׂדֶה H7704 אַחֵר H312 AMS וְגַם H1571 W-CONJ לֹא H3808 NADV תַעֲבוּרִי H5674 מִזֶּה H2088 M-DPRO וְכֹה H3541 תִדְבָּקִין H1692 עִם H5973 PREP ־ CPUN נַעֲרֹתָֽי H5291 ׃ EPUN |
9
|
עֵינַיִךְ H5869 בַּשָּׂדֶה H7704 B-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִקְצֹרוּן H7114 וְהָלַכְתִּ H1980 אַחֲרֵיהֶן H310 הֲלוֹא H3808 D-NPAR צִוִּיתִי H6680 אֶת H853 PART ־ CPUN הַנְּעָרִים H5288 D-NMP לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR נָגְעֵךְ H5060 וְצָמִת H6770 וְהָלַכְתְּ H1980 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַכֵּלִים H3627 D-NMP וְשָׁתִית H8354 מֵאֲשֶׁר H834 RPRO יִשְׁאֲבוּן H7579 הַנְּעָרִֽים H5288 ׃ EPUN |
10
|
וַתִּפֹּל H5307 W-VQY3FS עַל H5921 PREP ־ CPUN פָּנֶיהָ H6440 וַתִּשְׁתַּחוּ H7812 אָרְצָה H776 NFS-3FS וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS אֵלָיו H413 PREP-3MS מַדּוּעַ H4069 IPRO מָצָאתִי H4672 VQQ1MS חֵן H2580 NMS בְּעֵינֶיךָ H5869 לְהַכִּירֵנִי H5234 וְאָּנֹכִי H595 נָכְרִיָּֽה H5237 ׃ EPUN |
11
|
וַיַּעַן H6030 W-VQY3MS בֹּעַז H1162 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לָהּ CPUN הֻגֵּד H5046 הֻגַּד H5046 לִי L-PPRO-1MS כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשִׂית H6213 VQPFS אֶת H854 PREP ־ CPUN חֲמוֹתֵךְ H2545 אַחֲרֵי H310 PREP מוֹת H4194 אִישֵׁךְ H376 CMS-2FS וַתַּֽעַזְבִי H5800 אָּבִיךְ H1 וְאִמֵּךְ H517 וְאֶרֶץ H776 W-NFS מֽוֹלַדְתֵּךְ H4138 וַתֵּלְכִי H1980 אֶל H413 PREP ־ CPUN עַם H5971 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV ־ CPUN יָדַעַתְּ H3045 תְּמוֹל H8543 שִׁלְשֽׁוֹם H8032 ׃ EPUN |
12
|
יְשַׁלֵּם H7999 VPY3MS יְהוָה H3068 EDS פָּעֳלֵךְ H6467 וּתְהִי H1961 W-VQI3FS מַשְׂכֻּרְתֵּךְ H4909 שְׁלֵמָה H8003 מֵעִם H5973 M-PREP יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּאת H935 לַחֲסוֹת H2620 תַּֽחַת H8478 PREP ־ CPUN כְּנָפָֽיו H3671 ׃ EPUN |
13
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS אֶמְצָא H4672 VQY1MS ־ CPUN חֵן H2580 NMS בְּעֵינֶיךָ H5869 אֲדֹנִי H113 כִּי H3588 CONJ נִֽחַמְתָּנִי H5162 וְכִי H3588 CONJ דִבַּרְתָּ H1696 עַל H5921 PREP ־ CPUN לֵב H3820 NMS שִׁפְחָתֶךָ H8198 וְאָנֹכִי H595 W-PPRO-1MS לֹא H3808 NADV אֶֽהְיֶה H1961 VQY1MS כְּאַחַת H259 שִׁפְחֹתֶֽיךָ H8198 ׃ EPUN |
14
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לָה CPUN בֹעַז H1162 לְעֵת H6256 L-CMS הָאֹכֶל H400 גֹּשִֽׁי H5066 הֲלֹם H1988 וְאָכַלְתְּ H398 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַלֶּחֶם H3899 וְטָבַלְתְּ H2881 פִּתֵּךְ H6595 בַּחֹמֶץ H2558 וַתֵּשֶׁב H3427 מִצַּד H6654 הַקּֽוֹצְרִים H7114 וַיִּצְבָּט H6642 ־ CPUN לָהּ CPUN קָלִי H7039 וַתֹּאכַל H398 W-VQY3FS וַתִּשְׂבַּע H7646 וַתֹּתַֽר H3498 ׃ EPUN |
15
|
וַתָּקָם H6965 לְלַקֵּט H3950 וַיְצַו H6680 W-VPY3MS בֹּעַז H1162 אֶת H853 PART ־ CPUN נְעָרָיו H5288 לֵאמֹר H559 L-VQFC גַּם H1571 CONJ בֵּין H996 PREP הָֽעֳמָרִים H6016 תְּלַקֵּט H3950 וְלֹא H3808 W-NPAR תַכְלִימֽוּהָ H3637 ׃ EPUN |
16
|
וְגַם H1571 W-CONJ שֹׁל H7997 ־ CPUN תָּשֹׁלּוּ H7997 לָהּ CPUN מִן H4480 PREP ־ CPUN הַצְּבָתִים H6653 וַעֲזַבְתֶּם H5800 וְלִקְּטָה H3950 וְלֹא H3808 W-NPAR תִגְעֲרוּ H1605 ־ CPUN בָֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN |
17
|
וַתְּלַקֵּט H3950 בַּשָּׂדֶה H7704 B-NMS עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָרֶב H6153 וַתַּחְבֹּט H2251 אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לִקֵּטָה H3950 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כְּאֵיפָה H374 שְׂעֹרִֽים H8184 ׃ EPUN |
18
|
וַתִּשָּׂא H5375 וַתָּבוֹא H935 W-VQY3FS הָעִיר H5892 D-GFS וַתֵּרֶא H7200 W-VQQ3FS חֲמוֹתָהּ H2545 אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לִקֵּטָה H3950 וַתּוֹצֵא H3318 W-VHY3FS וַתִּתֶּן H5414 ־ CPUN לָהּ CPUN אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הוֹתִרָה H3498 מִשָּׂבְעָֽהּ H7648 ׃ EPUN |
19
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS לָהּ CPUN חֲמוֹתָהּ H2545 אֵיפֹה H375 IGAT לִקַּטְתְּ H3950 הַיּוֹם H3117 D-AMS וְאָנָה H575 עָשִׂית H6213 VQPFS יְהִי H1961 VPY3MS מַכִּירֵךְ H5234 בָּרוּךְ H1288 VWQ3MS וַתַּגֵּד H5046 לַחֲמוֹתָהּ H2545 אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשְׂתָה H6213 VQQ3MS עִמּוֹ H5973 PREP-3MS וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS שֵׁם H8034 CMS הָאִישׁ H376 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO עָשִׂיתִי H6213 VQQ1MS עִמּוֹ H5973 PREP-3MS הַיּוֹם H3117 D-AMS בֹּֽעַז H1162 ׃ EPUN |
20
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS נָעֳמִי H5281 לְכַלָּתָהּ H3618 בָּרוּךְ H1288 VWQ3MS הוּא H1931 PPRO-3MS לַיהוָה H3068 L-EDS אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV ־ CPUN עָזַב H5800 VQQ3MS חַסְדּוֹ H2617 אֶת H854 PREP ־ CPUN הַחַיִּים H2416 וְאֶת H854 W-PART ־ CPUN הַמֵּתִים H4191 וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS לָהּ CPUN נָעֳמִי H5281 קָרוֹב H7138 AMS לָנוּ L-PPRO-1MP הָאִישׁ H376 D-NMS מִֽגֹּאֲלֵנוּ H1350 הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN |
21
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS רוּת H7327 הַמּוֹאֲבִיָּה H4125 גַּם H1571 CONJ ׀ CPUN כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֵלַי H413 PREP-1MS עִם H5973 PREP ־ CPUN הַנְּעָרִים H5288 D-NMP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS תִּדְבָּקִין H1692 עַד H5704 PREP אִם H518 PART ־ CPUN כִּלּוּ H3615 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַקָּצִיר H7105 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN |
22
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS נָעֳמִי H5281 אֶל H413 PREP ־ CPUN רוּת H7327 כַּלָּתָהּ H3618 טוֹב H2896 AMS בִּתִּי H1323 כִּי H3588 CONJ תֵֽצְאִי H3318 עִם H5973 PREP ־ CPUN נַעֲרוֹתָיו H5291 וְלֹא H3808 W-NPAR יִפְגְּעוּ H6293 ־ CPUN בָךְ CPUN בְּשָׂדֶה H7704 אַחֵֽר H312 ׃ EPUN |
23
|
וַתִּדְבַּק H1692 בְּנַעֲרוֹת H5291 בֹּעַז H1162 לְלַקֵּט H3950 עַד H5704 PREP ־ CPUN כְּלוֹת H3615 קְצִֽיר H7105 ־ CPUN הַשְּׂעֹרִים H8184 וּקְצִיר H7105 הַֽחִטִּים H2406 וַתֵּשֶׁב H3427 אֶת H854 PREP ־ CPUN חֲמוֹתָֽהּ H2545 ׃ EPUN |