|
1
|
וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 לֵאמֹר H559 L-VQFC אֲלֵהֶֽם H413 PREP ׃ EPUN |
|---|
|
2
|
דַּבְּרוּ H1696 אֶל H413 PREP ־ CPUN בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 לֵאמֹר H559 L-VQFC זֹאת H2063 DPRO הַֽחַיָּה H2416 אֲשֶׁר H834 RPRO תֹּאכְלוּ H398 מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |
|---|
|
3
|
כֹּל H3605 NMS ׀ PUNC מַפְרֶסֶת H6536 פַּרְסָה H6541 וְשֹׁסַעַת H8156 שֶׁסַע H8157 פְּרָסֹת H6541 מַעֲלַת H5927 גֵּרָה H1625 בַּבְּהֵמָה H929 BD-NFS אֹתָהּ H853 PART-3FS תֹּאכֵֽלוּ H398 ׃ EPUN |
|---|
|
4
|
אַךְ H389 ADV אֶת H853 PART ־ CPUN זֶה H2088 DPRO לֹא H3808 NADV תֹֽאכְלוּ H398 VQY2MP מִֽמַּעֲלֵי H5927 הַגֵּרָה H1625 וּמִמַּפְרִיסֵי H6536 הַפַּרְסָה H6541 אֶֽת H853 PART ־ CPUN הַגָּמָל H1581 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַעֲלֵה H5927 גֵרָה H1625 הוּא H1931 PPRO-3MS וּפַרְסָה H6541 אֵינֶנּוּ H369 מַפְרִיס H6536 טָמֵא H2931 הוּא H1931 PPRO-3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
5
|
וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַשָּׁפָן H8227 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַעֲלֵה H5927 גֵרָה H1625 הוּא H1931 PPRO-3MS וּפַרְסָה H6541 לֹא H3808 NADV יַפְרִיס H6536 טָמֵא H2931 הוּא H1931 PPRO-3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
6
|
וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הָאַרְנֶבֶת H768 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַעֲלַת H5927 גֵּרָה H1625 הִוא H1931 PPRO-3FS וּפַרְסָה H6541 לֹא H3808 NADV הִפְרִיסָה H6536 טְמֵאָה H2931 הִוא H1931 PPRO-3FS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
7
|
וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַחֲזִיר H2386 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַפְרִיס H6536 פַּרְסָה H6541 הוּא H1931 PPRO-3MS וְשֹׁסַע H8156 שֶׁסַע H8157 פַּרְסָה H6541 וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS גֵּרָה H1625 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִגָּר H1641 טָמֵא H2931 הוּא H1931 PPRO-3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
8
|
מִבְּשָׂרָם H1320 לֹא H3808 NADV תֹאכֵלוּ H398 וּבְנִבְלָתָם H5038 לֹא H3808 NADV תִגָּעוּ H5060 טְמֵאִים H2931 הֵם H1992 PPRO-3MP לָכֶֽם EPUN ׃ EPUN |
|---|
|
9
|
אֶת H853 PART ־ CPUN זֶה H2088 DPRO תֹּֽאכְלוּ H398 מִכֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO בַּמָּיִם H4325 כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS סְנַפִּיר H5579 וְקַשְׂקֶשֶׂת H7193 בַּמַּיִם H4325 BD-NMP בַּיַּמִּים H3220 B-NMP וּבַנְּחָלִים H5158 אֹתָם H853 PART תֹּאכֵֽלוּ H398 ׃ EPUN |
|---|
|
10
|
וְכֹל H3605 W-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO אֵֽין H369 ADV ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS סְנַפִּיר H5579 וְקַשְׂקֶשֶׂת H7193 בַּיַּמִּים H3220 B-NMP וּבַנְּחָלִים H5158 מִכֹּל H3605 M-CMS שֶׁרֶץ H8318 הַמַּיִם H4325 D-CMS וּמִכֹּל H3605 WM-CMS נֶפֶשׁ H5315 GFS הַחַיָּה H2416 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO בַּמָּיִם H4325 D-CMS שֶׁקֶץ H8263 הֵם H1992 PPRO-3MP לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
11
|
וְשֶׁקֶץ H8263 יִהְיוּ H1961 VQY3MP לָכֶם CPUN מִבְּשָׂרָם H1320 לֹא H3808 NADV תֹאכֵלוּ H398 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN נִבְלָתָם H5038 תְּשַׁקֵּֽצוּ H8262 ׃ EPUN |
|---|
|
12
|
כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO אֵֽין H369 ADV ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS סְנַפִּיר H5579 וְקַשְׂקֶשֶׂת H7193 בַּמָּיִם H4325 שֶׁקֶץ H8263 הוּא H1931 PPRO-3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
13
|
וְאֶת H853 PART ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP תְּשַׁקְּצוּ H8262 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָעוֹף H5775 D-NMS לֹא H3808 NADV יֵאָכְלוּ H398 שֶׁקֶץ H8263 הֵם H1992 PPRO-3MP אֶת H853 PART ־ CPUN הַנֶּשֶׁר H5404 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַפֶּרֶס H6538 וְאֵת H853 PART הָעָזְנִיָּֽה H5822 ׃ EPUN |
|---|
|
14
|
וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַדָּאָה H1676 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הָאַיָּה H344 לְמִינָֽהּ H4327 ׃ EPUN |
|---|
|
15
|
אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֹרֵב H6158 לְמִינֽוֹ H4327 ׃ EPUN |
|---|
|
16
|
וְאֵת H853 W-PART בַּת H1323 CFS הַֽיַּעֲנָה H3284 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַתַּחְמָס H8464 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַשָּׁחַף H7828 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַנֵּץ H5322 לְמִינֵֽהוּ H4327 ׃ EPUN |
|---|
|
17
|
וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַכּוֹס H3563 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַשָּׁלָךְ H7994 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַיַּנְשֽׁוּף H3244 ׃ EPUN |
|---|
|
18
|
וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַתִּנְשֶׁמֶת H8580 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַקָּאָת H6893 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הָרָחָֽם H7360 ׃ EPUN |
|---|
|
19
|
וְאֵת H853 W-PART הַחֲסִידָה H2624 הָאֲנָפָה H601 לְמִינָהּ H4327 L-CMS-3FS וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַדּוּכִיפַת H1744 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הָעֲטַלֵּֽף H5847 ׃ EPUN |
|---|
|
20
|
כֹּל H3605 NMS שֶׁרֶץ H8318 הָעוֹף H5775 D-NMS הַהֹלֵךְ H1980 D-VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN אַרְבַּע H702 MFS שֶׁקֶץ H8263 הוּא H1931 PPRO-3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN ס CPUN |
|---|
|
21
|
אַךְ H389 ADV אֶת H853 PART ־ CPUN זֶה H2088 DPRO תֹּֽאכְלוּ H398 מִכֹּל H3605 M-CMS שֶׁרֶץ H8318 הָעוֹף H5775 D-NMS הַהֹלֵךְ H1980 D-VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN אַרְבַּע H702 MFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לא H3808 NPAR כְרָעַיִם H3767 מִמַּעַל H4605 לְרַגְלָיו H7272 לְנַתֵּר H5425 בָּהֵן H2004 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |
|---|
|
22
|
אֶת H853 PART ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS תֹּאכֵלוּ H398 אֶת H853 PART ־ CPUN הָֽאַרְבֶּה H697 לְמִינוֹ H4327 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַסָּלְעָם H5556 לְמִינֵהוּ H4327 L-NMS-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַחַרְגֹּל H2728 לְמִינֵהוּ H4327 L-NMS-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN הֶחָגָב H2284 לְמִינֵֽהוּ H4327 ׃ EPUN |
|---|
|
23
|
וְכֹל H3605 W-CMS שֶׁרֶץ H8318 הָעוֹף H5775 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS אַרְבַּע H702 MFS רַגְלָיִם H7272 שֶׁקֶץ H8263 הוּא H1931 PPRO-3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
24
|
וּלְאֵלֶּה H428 תִּטַּמָּאוּ H2930 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנֹּגֵעַ H5060 בְּנִבְלָתָם H5038 יִטְמָא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN |
|---|
|
25
|
וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הַנֹּשֵׂא H5375 מִנִּבְלָתָם H5038 יְכַבֵּס H3526 בְּגָדָיו H899 וְטָמֵא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN |
|---|
|
26
|
לְֽכָל H3605 NMS ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO הִוא H1931 PPRO-3FS מַפְרֶסֶת H6536 פַּרְסָה H6541 וְשֶׁסַע H8156 ׀ CPUN אֵינֶנָּה H369 NPAR-3FS שֹׁסַעַת H8157 וְגֵרָה H1625 אֵינֶנָּה H369 NPAR-3FS מַעֲלָה H5927 טְמֵאִים H2931 הֵם H1992 PPRO-3MP לָכֶם CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנֹּגֵעַ H5060 בָּהֶם CPUN יִטְמָֽא H2930 ׃ EPUN |
|---|
|
27
|
וְכֹל H3605 NMS ׀ CPUN הוֹלֵךְ H1980 VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN כַּפָּיו H3709 בְּכָל H3605 NMS ־ CPUN הַֽחַיָּה H2416 הַהֹלֶכֶת H1980 עַל H5921 PREP ־ CPUN אַרְבַּע H702 MFS טְמֵאִים H2931 הֵם H1992 PPRO-3MP לָכֶם CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנֹּגֵעַ H5060 בְּנִבְלָתָם H5038 יִטְמָא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN |
|---|
|
28
|
וְהַנֹּשֵׂא H5375 אֶת H853 PART ־ CPUN נִבְלָתָם H5038 יְכַבֵּס H3526 בְּגָדָיו H899 וְטָמֵא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָרֶב H6153 טְמֵאִים H2931 הֵמָּה H1992 PPRO-3MP לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN ס CPUN |
|---|
|
29
|
וְזֶה H2088 W-PMS לָכֶם CPUN הַטָּמֵא H2931 בַּשֶּׁרֶץ H8318 הַשֹּׁרֵץ H8317 D-VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַחֹלֶד H2467 וְהָעַכְבָּר H5909 וְהַצָּב H6632 לְמִינֵֽהוּ H4327 ׃ EPUN |
|---|
|
30
|
וְהָאֲנָקָה H604 וְהַכֹּחַ H3581 וְהַלְּטָאָה H3911 וְהַחֹמֶט H2546 וְהַתִּנְשָֽׁמֶת H8580 ׃ EPUN |
|---|
|
31
|
אֵלֶּה H428 PMP הַטְּמֵאִים H2931 לָכֶם CPUN בְּכָל H3605 NMS ־ CPUN הַשָּׁרֶץ H8318 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנֹּגֵעַ H5060 בָּהֶם CPUN בְּמֹתָם H4194 יִטְמָא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN |
|---|
|
32
|
וְכֹל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִפֹּל H5307 VQY3MS ־ CPUN עָלָיו H5921 PREP-3MS מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS ׀ CPUN בְּמֹתָם H4194 יִטְמָא H2930 מִכָּל H3605 NMS ־ CPUN כְּלִי H3627 CMS ־ CPUN עֵץ H6086 NMS אוֹ H176 CONJ בֶגֶד H899 אוֹ H176 CONJ ־ CPUN עוֹר H5785 NMS אוֹ H176 CONJ שָׂק H8242 כָּל H3605 NMS ־ CPUN כְּלִי H3627 CMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יֵעָשֶׂה H6213 מְלָאכָה H4399 בָּהֶם CPUN בַּמַּיִם H4325 BD-NMP יוּבָא H935 וְטָמֵא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעֶרֶב H6153 וְטָהֵֽר H2891 ׃ EPUN |
|---|
|
33
|
וְכָל H3605 NMS ־ CPUN כְּלִי H3627 CMS ־ CPUN חֶרֶשׂ H2789 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִפֹּל H5307 VQY3MS מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN תּוֹכוֹ H8432 כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO בְּתוֹכוֹ H8432 יִטְמָא H2930 וְאֹתוֹ H853 תִשְׁבֹּֽרוּ H7665 ׃ EPUN |
|---|
|
34
|
מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN הָאֹכֶל H400 אֲשֶׁר H834 RPRO יֵאָכֵל H398 אֲשֶׁר H834 RPRO יָבוֹא H935 VQY3MS עָלָיו H5921 PREP-3MS מַיִם H4325 OMD יִטְמָא H2930 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN מַשְׁקֶה H4945 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO יִשָּׁתֶה H8354 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN כְּלִי H3627 CMS יִטְמָֽא H2930 ׃ EPUN |
|---|
|
35
|
וְכֹל H3605 W-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יִפֹּל H5307 VQY3MS מִנִּבְלָתָם H5038 ׀ CPUN עָלָיו H5921 PREP-3MS יִטְמָא H2930 תַּנּוּר H8574 וְכִירַיִם H3600 יֻתָּץ H5422 טְמֵאִים H2931 הֵם H1992 PPRO-3MP וּטְמֵאִים H2931 יִהְיוּ H1961 VQY3MP לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
|---|
|
36
|
אַךְ H389 ADV מַעְיָן H4599 וּבוֹר H953 מִקְוֵה H4723 ־ CPUN מַיִם H4325 OMD יִהְיֶה H1961 VQY3MS טָהוֹר H2889 AMS וְנֹגֵעַ H5060 בְּנִבְלָתָם H5038 יִטְמָֽא H2930 ׃ EPUN |
|---|
|
37
|
וְכִי H3588 W-CONJ יִפֹּל H5307 VQY3MS מִנִּבְלָתָם H5038 עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS זֵרוּעַ H2221 אֲשֶׁר H834 RPRO יִזָּרֵעַ H2232 טָהוֹר H2889 AMS הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN |
|---|
|
38
|
וְכִי H3588 W-CONJ יֻתַּן H5414 VWY3MS ־ CPUN מַיִם H4325 OMD עַל H5921 PREP ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS וְנָפַל H5307 מִנִּבְלָתָם H5038 עָלָיו H5921 PREP טָמֵא H2931 הוּא H1931 PPRO-3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN ס CPUN |
|---|
|
39
|
וְכִי H3588 W-CONJ יָמוּת H4191 VQY3MS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS לָכֶם CPUN לְאָכְלָה H402 L-NFS הַנֹּגֵעַ H5060 בְּנִבְלָתָהּ H5038 יִטְמָא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN |
|---|
|
40
|
וְהָֽאֹכֵל H398 מִנִּבְלָתָהּ H5038 יְכַבֵּס H3526 בְּגָדָיו H899 וְטָמֵא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָרֶב H6153 וְהַנֹּשֵׂא H5375 אֶת H853 PART ־ CPUN נִבְלָתָהּ H5038 יְכַבֵּס H3526 בְּגָדָיו H899 וְטָמֵא H2930 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָעָֽרֶב H6153 ׃ EPUN |
|---|
|
41
|
וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הַשֶּׁרֶץ H8318 D-NMS הַשֹּׁרֵץ H8317 D-VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS שֶׁקֶץ H8263 הוּא H1931 PPRO-3MS לֹא H3808 NADV יֵאָכֵֽל H398 ׃ EPUN |
|---|
|
42
|
כֹּל H3605 NMS הוֹלֵךְ H1980 VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN גָּחוֹן H1512 וְכֹל H3605 NMS ׀ CPUN הוֹלֵךְ H1980 VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN אַרְבַּע H702 MFS עַד H5704 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַרְבֵּה H7235 רַגְלַיִם H7272 לְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַשֶּׁרֶץ H8318 D-NMS הַשֹּׁרֵץ H8317 D-VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS לֹא H3808 NADV תֹאכְלוּם H398 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN שֶׁקֶץ H8263 הֵֽם H1992 ׃ EPUN |
|---|
|
43
|
אַל H408 NPAR ־ CPUN תְּשַׁקְּצוּ H8262 אֶת H853 PART ־ CPUN נַפְשֹׁתֵיכֶם H5315 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN הַשֶּׁרֶץ H8318 D-NMS הַשֹּׁרֵץ H8317 D-VQPMS וְלֹא H3808 W-NPAR תִֽטַּמְּאוּ H2930 בָּהֶם CPUN וְנִטְמֵתֶם H2933 בָּֽם B-PPRO-3MP ׃ EPUN |
|---|
|
44
|
כִּי H3588 CONJ אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹֽהֵיכֶם H430 וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם H6942 וִהְיִיתֶם H1961 W-VQQ2MP קְדֹשִׁים H6918 כִּי H3588 CONJ קָדוֹשׁ H6918 אָנִי H589 PPRO-1MS וְלֹא H3808 W-NPAR תְטַמְּאוּ H2930 אֶת H853 PART ־ CPUN נַפְשֹׁתֵיכֶם H5315 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN הַשֶּׁרֶץ H8318 D-NMS הָרֹמֵשׂ H7430 D-NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |
|---|
|
45
|
כִּי H3588 CONJ ׀ PUNC אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS הַֽמַּעֲלֶה H5927 אֶתְכֶם H853 PART-2MP מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרַיִם H4714 EFS לִהְיֹת H1961 לָכֶם L-PPRO-2MP לֵאלֹהִים H430 וִהְיִיתֶם H1961 W-VQQ2MP קְדֹשִׁים H6918 כִּי H3588 CONJ קָדוֹשׁ H6918 אָֽנִי H589 PPRO-1MS ׃ EPUN |
|---|
|
46
|
זֹאת H2063 DPRO תּוֹרַת H8451 CFS הַבְּהֵמָה H929 D-NFS וְהָעוֹף H5775 W-NMS וְכֹל H3605 W-CMS נֶפֶשׁ H5315 GFS הַֽחַיָּה H2416 הָרֹמֶשֶׂת H7430 בַּמָּיִם H4325 וּלְכָל H3605 ־ CPUN נֶפֶשׁ H5315 GFS הַשֹּׁרֶצֶת H8317 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |
|---|
|
47
|
לְהַבְדִּיל H914 L-VHFC בֵּין H996 PREP הַטָּמֵא H2931 וּבֵין H996 PREP הַטָּהֹר H2889 D-AMS וּבֵין H996 PREP הַֽחַיָּה H2416 הַֽנֶּאֱכֶלֶת H398 וּבֵין H996 PREP הַֽחַיָּה H2416 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV תֵאָכֵֽל H398 ׃ EPUN פ CPUN |
|---|
Leviticus 11:1 Hebrew Language Bible Words basic statistical display
COMING SOON ...