Indian Language Bible Word Collections
Job 34:21
Job Chapters
Job 34 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Job Chapters
Job 34 Verses
1
|
וַיַּעַן H6030 W-VQY3MS אֱלִיהוּא H453 EMS וַיֹּאמַֽר H559 W-VQY3MS ׃ EPUN |
2
|
שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP חֲכָמִים H2450 AMP מִלָּי H4405 CFP-1MS וְיֹדְעִים H3045 W-VQPMP הַאֲזִינוּ H238 VHI2MP לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN |
3
|
כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אֹזֶן H241 NFS מִלִּין H4405 NFP תִּבְחָן H974 VQY3FS וְחֵךְ H2441 W-NMS יִטְעַם H2938 VQY3MS לֶאֱכֹֽל H398 L-VQFC ׃ EPUN |
4
|
מִשְׁפָּט H4941 NMS נִבְחֲרָה H977 VQI1MP ־ CPUN לָּנוּ L-PPRO-1MP נֵדְעָה H3045 VQI1MP בֵינֵינוּ H996 B-PREP-3MS מַה H4100 IPRO ־ CPUN טּֽוֹב H2896 NMS ׃ EPUN |
5
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אִיּוֹב H347 EMS צָדַקְתִּי H6663 VQQ1MS וְאֵל H410 W-NMS הֵסִיר H5493 VHQ3MS מִשְׁפָּטִֽי H4941 CMS-1MS ׃ EPUN |
6
|
עַל H5921 PREP ־ CPUN מִשְׁפָּטִי H4941 CMS-1MS אֲכַזֵּב H3576 VPY1MS אָנוּשׁ H605 VWPMS חִצִּי H2671 CMS-1MS בְלִי H1097 ADV ־ CPUN פָֽשַׁע H6588 NMS ׃ EPUN |
7
|
מִי H4310 IPRO ־ CPUN גֶבֶר H1397 NMS כְּאִיּוֹב H347 K-EMS יִֽשְׁתֶּה H8354 VQY3MS ־ CPUN לַּעַג H3933 NMS כַּמָּֽיִם H4325 KD-NMP ׃ EPUN |
8
|
וְאָרַח H732 W-VQQ3MS לְחֶבְרָה H2274 L-NFS עִם H5973 PREP ־ CPUN פֹּעֲלֵי H6466 VQCMP אָוֶן H205 NMS וְלָלֶכֶת H1980 WL-VQFC עִם H5973 PREP ־ CPUN אַנְשֵׁי H376 CMP ־ CPUN רֶֽשַׁע H7562 NMS ׃ EPUN |
9
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS לֹא H3808 NADV יִסְכָּן H5532 VQY3MS ־ CPUN גָּבֶר H1397 NMS בִּרְצֹתוֹ H7521 B-VQFC-3MS עִם H5973 PREP ־ CPUN אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN |
10
|
לָכֵן H3651 L-ADV ׀ PUNC אַנֲשֵׁי H376 CMP לֵבָב H3824 NMS שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP לִי L-PPRO-1MS חָלִלָה H2486 IJEC-3FS לָאֵל H410 L-NMS מֵרֶשַׁע H7562 M-NMS וְשַׁדַּי H7706 W-EDS מֵעָֽוֶל H5766 M-NMS ׃ EPUN |
11
|
כִּי H3588 CONJ פֹעַל H6467 CMS אָדָם H120 NMS יְשַׁלֶּם H7999 VPY3MS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS וּֽכְאֹרַח H734 WK-CMS אִישׁ H376 NMS יַמְצִאֶֽנּוּ H4672 VHY3MS-3MS ׃ EPUN |
12
|
אַף H637 CONJ ־ CPUN אָמְנָם H551 CONJ אֵל H410 EDS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יַרְשִׁיעַ H7561 VHY3MS וְשַׁדַּי H7706 W-EDS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יְעַוֵּת H5791 VPY3MS מִשְׁפָּֽט H4941 NMS ׃ EPUN |
13
|
מִֽי H4310 W-IPRO ־ CPUN פָקַד H6485 VQQ3MS עָלָיו H5921 PREP-3MS אָרְצָה H776 NFS-3FS וּמִי H4310 W-IPRO שָׂם H7760 VQQ3MS תֵּבֵל H8398 NFS כֻּלָּֽהּ H3605 CMS-3FS ׃ EPUN |
14
|
אִם H518 PART ־ CPUN יָשִׂים H7760 VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS לִבּוֹ H3820 CMS-3MS רוּחוֹ H7307 CMS-3MS וְנִשְׁמָתוֹ H5397 W-CFS-3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS יֶאֱסֹֽף H622 VQY3MS ׃ EPUN |
15
|
יִגְוַע H1478 VQY3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN בָּשָׂר H1320 NMS יָחַד H3162 ADV וְאָדָם H120 W-NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN עָפָר H6083 NMS יָשֽׁוּב H7725 VQY3MS ׃ EPUN |
16
|
וְאִם H518 W-PART ־ CPUN בִּינָה H998 NFS שִׁמְעָה H8085 VQI2MS-3FS ־ CPUN זֹּאת H2063 DPRO-3FS הַאֲזִינָה H238 VHI2MS-3FS לְקוֹל H6963 L-CMS מִלָּֽי H4405 CFP-1MS ׃ EPUN |
17
|
הַאַף H637 CONJ שׂוֹנֵא H8130 VQCMS מִשְׁפָּט H4941 NMS יַחֲבוֹשׁ H2280 VQY3MS וְאִם H518 W-PART ־ CPUN צַדִּיק H6662 AMS כַּבִּיר H3524 AMS תַּרְשִֽׁיעַ H7561 VHY2MS ׃ EPUN |
18
|
הַאֲמֹר H559 VQFC לְמֶלֶךְ H4428 L-CMS בְּלִיָּעַל H1100 NMS רָשָׁע H7563 AMS אֶל H413 PREP ־ CPUN נְדִיבִֽים H5081 AMP ׃ EPUN |
19
|
אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN נָשָׂא H5375 VQQ3MS ׀ CPUN פְּנֵי H6440 CMP שָׂרִים H8269 NMP וְלֹא H3808 W-NADV נִכַּר H5234 VPQ3MS ־ CPUN שׁוֹעַ H7771 NMS לִפְנֵי H6440 CMP ־ CPUN דָל H1800 JMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS יָדָיו H3027 CFD-3MS כֻּלָּֽם H3605 CMS-3MP ׃ EPUN |
20
|
רֶגַע H7281 NMS ׀ PUNC יָמֻתוּ H4191 VQY3MP וַחֲצוֹת H2676 W-CFS לָיְלָה H3915 NFS יְגֹעֲשׁוּ H1607 VUY3MP עָם H5971 NMS וְיַעֲבֹרוּ H5674 W-VQY3MP וְיָסִירוּ H5493 W-VHY3MP אַבִּיר H47 JMS לֹא H3808 NADV בְיָֽד H3027 B-NFS ׃ EPUN |
21
|
כִּי H3588 CONJ ־ CPUN עֵינָיו H5869 CMD-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN דַּרְכֵי H1870 CMD-1MS ־ CPUN אִישׁ H376 NMS וְֽכָל H3605 W-CMS ־ CPUN צְעָדָיו H6806 CMP-3MS יִרְאֶֽה H7200 VQY3MS ׃ EPUN |
22
|
אֵֽין H369 ADV ־ CPUN חֹשֶׁךְ H2822 NMS וְאֵין H369 W-NPAR צַלְמָוֶת H6757 NMS לְהִסָּתֶר H5641 L-VNFC שָׁם H8033 ADV פֹּעֲלֵי H6466 VQCMP אָֽוֶן H205 NMS ׃ EPUN |
23
|
כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV עַל H5921 PREP ־ CPUN אִישׁ H376 NMS יָשִׂים H7760 VQY3MS עוֹד H5750 ADV לַהֲלֹךְ H1980 L-VQFC אֶל H413 PREP ־ CPUN אֵל H410 EDS בַּמִּשְׁפָּֽט H4941 BD-NMS ׃ EPUN |
24
|
יָרֹעַ H7489 VQY3MS כַּבִּירִים H3524 AMP לֹא H3808 NADV ־ CPUN חֵקֶר H2714 NMS וַיַּעֲמֵד H5975 W-VHY3MS אֲחֵרִים H312 AMP תַּחְתָּֽם H8478 PREP-3MP ׃ EPUN |
25
|
לָכֵן H3651 L-ADV יַכִּיר H5234 VHY3MS מַעְבָּֽדֵיהֶם H4566 CMP-3MP וְהָפַךְ H2015 W-VQQ3MS לַיְלָה H3915 GMS וְיִדַּכָּֽאוּ H1792 W-VHQ3MP ׃ EPUN |
26
|
תַּֽחַת H8478 PREP ־ CPUN רְשָׁעִים H7563 AMP סְפָקָם H5606 VQQ3MS-3MP בִּמְקוֹם H4725 B-CMS רֹאִֽים H7200 VQPMP ׃ EPUN |
27
|
אֲשֶׁר H834 RPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV סָרוּ H5493 VQQ3MP מֵֽאַחֲרָיו H310 M-ADV-3MS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN דְּרָכָיו H1870 CMP-3MS לֹא H3808 NADV הִשְׂכִּֽילוּ H7919 VHQ3MP ׃ EPUN |
28
|
לְהָבִיא H935 L-VHFC עָלָיו H5921 PREP-3MS צַֽעֲקַת H6818 CFS ־ CPUN דָּל H1800 CMS וְצַעֲקַת H6818 W-CFS עֲנִיִּים H6041 AMP יִשְׁמָֽע H8085 VQY3MS ׃ EPUN |
29
|
וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יַשְׁקִט H8252 VHY3MS ׀ CPUN וּמִי H4310 W-IPRO יַרְשִׁעַ H7561 VHY3MS וְיַסְתֵּר H5641 W-VHI3MS פָּנִים H6440 NMP וּמִי H4310 W-IPRO יְשׁוּרֶנּוּ H7789 VQY3MS-3MS וְעַל H5921 W-PREP ־ CPUN גּוֹי H1471 NMS וְעַל H5921 W-PREP ־ CPUN אָדָם H120 NMS יָֽחַד H3162 ADV ׃ EPUN |
30
|
מִמְּלֹךְ H4427 M-VQFC אָדָם H120 NMS חָנֵף H2611 NMS מִמֹּקְשֵׁי H4170 M-CMP עָֽם H5971 NMS ׃ EPUN |
31
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֶל H413 PREP ־ CPUN אֵל H410 EDS הֶאָמַר H559 VQQ3MS נָשָׂאתִי H5375 VQQ1MS לֹא H3808 NADV אֶחְבֹּֽל H2254 VQY1MS ׃ EPUN |
32
|
בִּלְעֲדֵי H1107 PREP אֶחֱזֶה H2372 VQY1MS אַתָּה H859 PPRO-2MS הֹרֵנִי H3384 VHIMS-1MS אִֽם H518 PART ־ CPUN עָוֶל H5766 NMS פָּעַלְתִּי H6466 VQQ1MS לֹא H3808 NADV אֹסִֽיף H3254 VHY1MS ׃ EPUN |
33
|
הַֽמֵעִמְּךָ H5973 IM-PREP-2MS יְשַׁלְמֶנָּה H7999 VPY3MS-3FS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מָאַסְתָּ H3988 VQQ2MS כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS תִבְחַר H977 VQY2MS וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN אָנִי H589 PPRO-1MS וּֽמַה H4100 W-IGAT ־ CPUN יָדַעְתָּ H3045 VQQ2MS דַבֵּֽר H1696 VPI2MS ׃ EPUN |
34
|
אַנְשֵׁי H582 CMP לֵבָב H3824 NMS יֹאמְרוּ H559 VQY3MP לִי L-PPRO-1MS וְגֶבֶר H1397 W-NMS חָכָם H2450 AMS שֹׁמֵעַֽ H8085 VQPMS לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN |
35
|
אִיּוֹב H347 EMS לֹא H3808 NADV ־ CPUN בְדַעַת H1847 B-NFS יְדַבֵּר H1696 VPY3MS וּדְבָרָיו H1697 W-CMP-3MS לֹא H3808 NADV בְהַשְׂכֵּֽיל H7919 B-VHFC ׃ EPUN |
36
|
אָבִי H15 IJEC יִבָּחֵן H974 VNY3MS אִיּוֹב H347 EMS עַד H5704 PREP ־ CPUN נֶצַח H5331 NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN תְּשֻׁבֹת H8666 NFP בְּאַנְשֵׁי H376 B-CMP ־ CPUN אָֽוֶן H205 NMS ׃ EPUN |
37
|
כִּי H3588 CONJ יֹסִיף H3254 VHY3MS עַֽל H5921 PREP ־ CPUN חַטָּאתוֹ H2403 CFS-3MS פֶשַׁע H6588 NMS בֵּינֵינוּ H996 PREP-1MP יִסְפּוֹק H5606 VQY3MS וְיֶרֶב H7235 W-VHI3MS אֲמָרָיו H561 CMP-3MS לָאֵֽל H410 L-NMS ׃ EPUN ס CPUN |