Indian Language Bible Word Collections
Genesis 21:8
Genesis Chapters
Genesis 21 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Genesis Chapters
Genesis 21 Verses
1
|
וַֽיהוָה H3068 NAME-4MS פָּקַד H6485 VQQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN שָׂרָה H8283 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO אָמָר H559 וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS לְשָׂרָה H8283 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO דִּבֵּֽר H1696 ׃ EPUN |
2
|
וַתַּהַר H2029 W-VQY3FS וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS שָׂרָה H8283 לְאַבְרָהָם H85 בֵּן H1121 NMS לִזְקֻנָיו H2208 לַמּוֹעֵד H4150 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN דִּבֶּר H1696 VPQ3MS אֹתוֹ H854 אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN |
3
|
וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS אַבְרָהָם H85 אֶֽת H853 PART ־ CPUN שֶׁם H8034 ־ CPUN בְּנוֹ H1121 CMS-3MS הַנּֽוֹלַד H3205 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יָלְדָה H3205 ־ CPUN לּוֹ L-OPRO-3MS שָׂרָה H8283 יִצְחָֽק H3327 ׃ EPUN |
4
|
וַיָּמָל H4135 אַבְרָהָם H85 אֶת H853 PART ־ CPUN יִצְחָק H3327 בְּנוֹ H1121 CMS-3MS בֶּן CMS ־ CPUN שְׁמֹנַת H8083 יָמִים H3117 NMP כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS אֹתוֹ H853 PART אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN |
5
|
וְאַבְרָהָם H85 בֶּן CMS ־ CPUN מְאַת H3967 BFS שָׁנָה H8141 NFS בְּהִוָּלֶד H3205 לוֹ L-PPRO-3MS אֵת H853 PART יִצְחָק H3327 בְּנֽוֹ H1121 ׃ EPUN |
6
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS שָׂרָה H8283 צְחֹק H6712 עָשָׂה H6213 VQQ3MS לִי L-PPRO-1MS אֱלֹהִים H430 EDP כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַשֹּׁמֵעַ יִֽצְחַק H6711 ־ CPUN לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN |
7
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS מִי H4310 IPRO מִלֵּל H4448 לְאַבְרָהָם H85 הֵינִיקָה H3243 בָנִים H1121 NMP שָׂרָה H8283 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָלַדְתִּי H3205 בֵן H1121 לִזְקֻנָֽיו H2208 ׃ EPUN |
8
|
וַיִּגְדַּל H1431 הַיֶּלֶד H3206 וַיִּגָּמַל H1580 וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS אַבְרָהָם H85 מִשְׁתֶּה H4960 NMS גָדוֹל H1419 בְּיוֹם H3117 B-NMS הִגָּמֵל H1580 אֶת H853 PART ־ CPUN יִצְחָֽק H3327 ׃ EPUN |
9
|
וַתֵּרֶא H7200 W-VQQ3FS שָׂרָה H8283 אֶֽת H853 PART ־ CPUN בֶּן CMS ־ CPUN הָגָר H1904 הַמִּצְרִית H4713 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יָלְדָה H3205 לְאַבְרָהָם H85 מְצַחֵֽק H6711 ׃ EPUN |
10
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS לְאַבְרָהָם H85 גָּרֵשׁ H1644 הָאָמָה H519 הַזֹּאת H2063 D-DFS וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN בְּנָהּ H1121 NMS-1MS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יִירַשׁ H3423 בֶּן NMS-1MS ־ CPUN הָאָמָה H519 הַזֹּאת H2063 D-DFS עִם H5973 PREP ־ CPUN בְּנִי H1121 NMS-1MS עִם H5973 PREP ־ CPUN יִצְחָֽק H3327 ׃ EPUN |
11
|
וַיֵּרַע H7489 W-VQY3MS הַדָּבָר H1697 D-NMS מְאֹד H3966 ADV בְּעֵינֵי H5869 B-CMP אַבְרָהָם H85 עַל H5921 PREP אוֹדֹת H182 בְּנֽוֹ H1121 ׃ EPUN |
12
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְרָהָם H85 אַל H408 NPAR ־ CPUN יֵרַע H7489 בְּעֵינֶיךָ H5869 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַנַּעַר H5288 וְעַל H5921 PREP ־ CPUN אֲמָתֶךָ H519 כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO תֹּאמַר H559 W-VQY3MS אֵלֶיךָ H413 PREP שָׂרָה H8283 שְׁמַע H8085 VQI2MS בְּקֹלָהּ H6963 כִּי H3588 CONJ בְיִצְחָק H3327 יִקָּרֵא H7121 VNY3MS לְךָ L-PPRO-2MS זָֽרַע H2233 ׃ EPUN |
13
|
וְגַם H1571 W-CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN בֶּן CMS ־ CPUN הָאָמָה H519 לְגוֹי H1471 L-NMS אֲשִׂימֶנּוּ H7760 כִּי H3588 CONJ זַרְעֲךָ H2233 CMS-2MS הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN |
14
|
וַיַּשְׁכֵּם H7925 אַבְרָהָם H85 ׀ CPUN בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS וַיִּֽקַּֽח H3947 W-VQY3MS ־ CPUN לֶחֶם H3899 NMS וְחֵמַת H2573 מַיִם H4325 OMD וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָגָר H1904 שָׂם H7760 VQQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN שִׁכְמָהּ H7926 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַיֶּלֶד H3206 וַֽיְשַׁלְּחֶהָ H7971 וַתֵּלֶךְ H1980 W-VQQ3FS וַתֵּתַע H8582 בְּמִדְבַּר H4057 בְּאֵר CPUN שָֽׁבַע H884 ׃ EPUN |
15
|
וַיִּכְלוּ H3615 W-VQY3MP הַמַּיִם H4325 D-CMS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַחֵמֶת H2573 וַתַּשְׁלֵךְ H7993 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיֶּלֶד H3206 תַּחַת H8478 NMS אַחַד H259 הַשִּׂיחִֽם H7880 ׃ EPUN |
16
|
וַתֵּלֶךְ H1980 W-VQQ3FS וַתֵּשֶׁב H3427 לָהּ CPUN מִנֶּגֶד H5048 M-PREP הַרְחֵק H7368 כִּמְטַחֲוֵי H2909 קֶשֶׁת H7198 CFS כִּי H3588 CONJ אָֽמְרָה H559 אַל H408 NPAR ־ CPUN אֶרְאֶה H7200 VQY1MS בְּמוֹת H4194 הַיָּלֶד H3206 וַתֵּשֶׁב H3427 מִנֶּגֶד H5048 M-PREP וַתִּשָּׂא H5375 אֶת H853 PART ־ CPUN קֹלָהּ H6963 וַתֵּֽבְךְּ H1058 ׃ EPUN |
17
|
וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים H430 EDP אֶת H853 PART ־ CPUN קוֹל H6963 CMS הַנַּעַר H5288 וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS מַלְאַךְ H4397 אֱלֹהִים H430 EDP ׀ CPUN אֶל H413 PREP ־ CPUN הָגָר H1904 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לָהּ CPUN מַה H4100 IPRO ־ CPUN לָּךְ L-PPRO-2FS הָגָר H1904 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירְאִי H3372 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN שָׁמַע אֱלֹהִים H430 EDP אֶל H413 PREP ־ CPUN קוֹל H6963 CMS הַנַּעַר H5288 בַּאֲשֶׁר H834 B-RPRO הוּא H1931 PPRO-3MS ־ CPUN שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN |
18
|
קוּמִי H6965 שְׂאִי H5375 אֶת H853 PART ־ CPUN הַנַּעַר H5288 וְהַחֲזִיקִי H2388 אֶת H853 PART ־ CPUN יָדֵךְ H3027 בּוֹ B-PPRO-3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN לְגוֹי H1471 L-NMS גָּדוֹל H1419 AMS אֲשִׂימֶֽנּוּ H7760 ׃ EPUN |
19
|
וַיִּפְקַח H6491 אֱלֹהִים H430 EDP אֶת H853 PART ־ CPUN עֵינֶיהָ H5869 וַתֵּרֶא H7200 W-VQQ3FS בְּאֵר H875 מָיִם H4325 NMD וַתֵּלֶךְ H1980 W-VQQ3FS וַתְּמַלֵּא H4390 אֶת H853 PART ־ CPUN הַחֵמֶת H2573 מַיִם H4325 NMD וַתַּשְׁקְ H8248 אֶת H853 PART ־ CPUN הַנָּֽעַר H5288 ׃ EPUN |
20
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶת H854 PREP ־ CPUN הַנַּעַר H5288 וַיִּגְדָּל H1431 וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS בַּמִּדְבָּר H4057 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS רֹבֶה H7235 קַשָּֽׁת H7199 ׃ EPUN |
21
|
וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS בְּמִדְבַּר H4057 פָּארָן H6290 וַתִּֽקַּֽח H3947 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS אִמּוֹ H517 GFS-3MS אִשָּׁה H802 NFS מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN פ CPUN |
22
|
וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲבִימֶלֶךְ H40 וּפִיכֹל H6369 שַׂר H8269 ־ CPUN צְבָאוֹ H6635 אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְרָהָם H85 לֵאמֹר H559 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP עִמְּךָ H5973 PREP-2MS בְּכֹל H3605 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS עֹשֶֽׂה H6213 ׃ EPUN |
23
|
וְעַתָּה H6258 W-ADV הִשָּׁבְעָה H7650 לִּי L-GPRO-1MS בֵֽאלֹהִים H430 הֵנָּה H2008 ADV אִם H518 PART ־ CPUN תִּשְׁקֹר H8266 לִי L-PPRO-1MS וּלְנִינִי H5209 וּלְנֶכְדִּי H5220 כַּחֶסֶד H2617 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשִׂיתִי H6213 VQQ1MS עִמְּךָ H5973 PREP-2MS תַּעֲשֶׂה H6213 VQY2MS עִמָּדִי H5978 PREP-1MS וְעִם H5973 ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN גַּרְתָּה H1481 בָּֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN |
24
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אַבְרָהָם H85 אָנֹכִי H595 PPRO-1MS אִשָּׁבֵֽעַ H7650 ׃ EPUN |
25
|
וְהוֹכִחַ H3198 אַבְרָהָם H85 אֶת H853 PART ־ CPUN אֲבִימֶלֶךְ H40 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֹדוֹת H182 בְּאֵר H875 הַמַּיִם H4325 D-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO גָּזְלוּ H1497 VQQ3MP עַבְדֵי H5650 אֲבִימֶֽלֶךְ H40 ׃ EPUN |
26
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲבִימֶלֶךְ H40 לֹא H3808 NADV יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS מִי H4310 IPRO עָשָׂה H6213 VQQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַדָּבָר H1697 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS וְגַם H1571 W-CONJ ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS לֹא H3808 NADV ־ CPUN הִגַּדְתָּ H5046 VHQ2MS לִּי L-GPRO-1MS וְגַם H1571 W-CONJ אָנֹכִי H595 PPRO-1MS לֹא H3808 NADV שָׁמַעְתִּי H8085 VQQ1MS בִּלְתִּי H1115 PREP הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN |
27
|
וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS אַבְרָהָם H85 צֹאן H6629 NMS וּבָקָר H1241 W-NMS וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS לַאֲבִימֶלֶךְ H40 וַיִּכְרְתוּ H3772 שְׁנֵיהֶם H8147 ONUM-3MP בְּרִֽית H1285 ׃ EPUN |
28
|
וַיַּצֵּב H5324 אַבְרָהָם H85 אֶת H853 PART ־ CPUN שֶׁבַע H7651 MFS כִּבְשֹׂת H3535 הַצֹּאן H6629 לְבַדְּהֶֽן H905 ׃ EPUN |
29
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲבִימֶלֶךְ H40 אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְרָהָם H85 מָה H4100 IGAT הֵנָּה H2007 PPRO-3FP שֶׁבַע H7651 MFS כְּבָשֹׂת H3535 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP אֲשֶׁר H834 RPRO הִצַּבְתָּ H5324 לְבַדָּֽנָה H905 ׃ EPUN |
30
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS כִּי H3588 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN שֶׁבַע H7651 MFS כְּבָשֹׂת H3535 תִּקַּח H3947 VQY2MS מִיָּדִי H3027 בַּעֲבוּר H5668 B-NMS תִּֽהְיֶה H1961 VQY2MS ־ CPUN לִּי L-GPRO-1MS לְעֵדָה H5713 כִּי H3588 CONJ חָפַרְתִּי H2658 אֶת H853 PART ־ CPUN הַבְּאֵר H875 הַזֹּֽאת H2063 ׃ EPUN |
31
|
עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV קָרָא H7121 VQQ3MS לַמָּקוֹם H4725 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS בְּאֵר CPUN שָׁבַע H884 כִּי H3588 CONJ שָׁם H8033 ADV נִשְׁבְּעוּ H7650 שְׁנֵיהֶֽם H8147 ׃ EPUN |
32
|
וַיִּכְרְתוּ H3772 בְרִית H1285 CFS בִּבְאֵר CPUN שָׁבַע H884 וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS אֲבִימֶלֶךְ H40 וּפִיכֹל H6369 שַׂר H8269 ־ CPUN צְבָאוֹ H6635 וַיָּשֻׁבוּ H7725 W-VUY3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS פְּלִשְׁתִּֽים H6430 ׃ EPUN |
33
|
וַיִּטַּע H5193 W-VQY3MS אֶשֶׁל H815 בִּבְאֵר CPUN שָׁבַע H884 וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS ־ CPUN שָׁם H8033 ADV בְּשֵׁם H8034 B-CMS יְהוָה H3068 EDS אֵל H410 EDS עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN |
34
|
וַיָּגָר H1481 אַבְרָהָם H85 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS פְּלִשְׁתִּים H6430 TMS יָמִים H3117 NMP רַבִּֽים H7227 AMP ׃ EPUN פ CPUN |