Compare Bible Versions
Verse: Zephaniah 3:9
|
GUV
|
ત્યારબાદ હું બધા લોકોને પવિત્ર હોઠ આપીશ, જેથી તેઓ મારું નામ લઇ શકે અને ખભેખભા મિલાવીને મારી સેવા કરે.
|
|---|
|
KJV
|
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
|
|---|
|
YLT
|
For then do I turn unto peoples a pure lip, To call all of them by the name of Jehovah, To serve Him [with] one shoulder.
|
|---|
|
RV
|
For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
|
|---|
|
RSV
|
"Yea, at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call on the name of the LORD and serve him with one accord.
|
|---|
|
ASV
|
For then will I turn to the peoples of a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.
|
|---|
|
ESV
|
"For at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call upon the name of the LORD and serve him with one accord.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then I will change people from other nations so that they can speak the language clearly and call out the name of the Lord. They will all worship me together, shoulder to shoulder, as one people.
|
|---|