Compare Bible Versions
Verse: Zephaniah 3:10
MRV
|
कूश देशातील नदीपलीकडचे लोकसुध्दा येतील. माझी विखुरलेली माणसे मला शरण येतील. माझी उपासना करणारे मला वाहण्यासाठी काही गोष्टी घेऊन येतील.
|
KJV
|
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
|
YLT
|
From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.
|
RV
|
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
|
RSV
|
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.
|
ASV
|
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
|
ESV
|
From beyond the rivers of Cush my worshipers, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.
|
ERVEN
|
People will come all the way from the other side of the river in Ethiopia. My scattered people will come to me. My worshipers will come and bring their gifts to me.
|