Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 9:11
|
PAV
|
ਨਾਲੇ ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਤੇਰੇ ਨੇਮ ਦੇ ਲਹੂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅਸੀਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨ ਪਾਣੀ ਦੇ ਟੋਏ ਤੋਂ ਕੱਢ ਲਵਾਂਗਾ।
|
|---|
|
KJV
|
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water.
|
|---|
|
YLT
|
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.
|
|---|
|
RV
|
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
|
|---|
|
RSV
|
As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your captives free from the waterless pit.
|
|---|
|
ASV
|
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.
|
|---|
|
ESV
|
As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jerusalem, we used blood to seal your agreement, so I am setting your people free from that empty hole in the ground.
|
|---|