Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 9:11
|
MRV
|
यरुशलेम, तुझ्या करारारवर शिक्कामोर्तब करण्यासाठी आम्ही रक्त वापरले. म्हणून मी जमिनीतील खळग्यात बंदिस्त असलेल्या तुझ्या लोकांना मुक्त करतो.
|
|---|
|
KJV
|
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water.
|
|---|
|
YLT
|
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.
|
|---|
|
RV
|
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
|
|---|
|
RSV
|
As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your captives free from the waterless pit.
|
|---|
|
ASV
|
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.
|
|---|
|
ESV
|
As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jerusalem, we used blood to seal your agreement, so I am setting your people free from that empty hole in the ground.
|
|---|