Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 8:16
|
ORV
|
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏହିସବୁ ନିଶ୍ଚଯ କରିବ, "ତୁମ୍ଭର ପଡ଼ୋଶୀମାନଙ୍କୁ ସତ୍ଯ କୁହ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ନଗରମାନଙ୍କ ରେ ସତ୍ଯତା ଏବଂ ନ୍ଯାଯପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଗ୍ଭର କର।
|
|---|
|
KJV
|
These [are] the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
|
|---|
|
YLT
|
These [are] the things that ye do: Speak ye truth each with his neighbour, Truth and peaceful judgment judge in your gates,
|
|---|
|
RV
|
These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth with his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
|
|---|
|
RSV
|
These are the things that you shall do: Speak the truth to one another, render in your gates judgments that are true and make for peace,
|
|---|
|
ASV
|
These are the things that ye shall do: speak ye every man the truth with his neighbor; execute the judgment of truth and peace in your gates;
|
|---|
|
ESV
|
These are the things that you shall do: Speak the truth to one another; render in your gates judgments that are true and make for peace;
|
|---|
|
ERVEN
|
But you must do this: Tell the truth to your neighbors. When you make decisions in your cities, be fair and do what is right. Do what brings peace.
|
|---|